| [5119] | [3004] | [2424] | [846] | [654] | [4675] | [3162] | [1519] | [846] | [5117] | [1063] | [3956] | [2983] | [3162] | [622] | [1722] | [3162] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [tote] | [lego] | [Iesous] | [autos] | [apostrepho] | [sou] | [machaira] | [eis] | [autos] | [topos] | [gar] | [pas] | [lambano] | [machaira] | [apollumi] | [en] | [machaira] |
| τότε | λέγω | Ἰησοῦς | αὐτός | ἀποστρέφω | σοῦ | μάχαιρα | εἰς | αὐτός | τόπος | γάρ | πᾶς | λαμβάνω | μάχαιρα | ἀπόλλυμι | ἐν | μάχαιρα |
| then/at that time | to say/to speak/to teach | Jesus/Yeshua | of them/he | bring again, pervert, turn away (from) | thy/thee | knife/sword/war/judicial punishment | into/for | of them/he | place | for(gar-in the Beginning) | individually/collectively | to take/to receive | knife/sword/war/judicial punishment | destroy/perish/die/lose | in/by/with | knife/sword/war/judicial punishment |
| ετότ | ωγέλ | ςῦοσηἸ | ςότὐα | ωφέρτσοπἀ | ῦοσ | αριαχάμ | ςἰε | ςότὐα | ςοπότ | ράγ | ςᾶπ | ωνάβμαλ | αριαχάμ | ιμυλλόπἀ | νἐ | αριαχάμ |
| [etot] | [ogel] | [suoseI] | [sotua] | [ohpertsopa] | [uos] | [ariahcam] | [sie] | [sotua] | [sopot] | [rag] | [sap] | [onabmal] | [ariahcam] | [imullopa] | [ne] | [ariahcam] |