2 Corinthians 1:12 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1063] [2257] [2746] [2076] [3778] [3142] [2257] [4893] [3754] [1722] [572] [2532] [2316] [1505] [3756] [1722] [4559] [4678] [235] [1722] [5485] [2316] [390] [1722] [2889] [1161] [4056] [4314] [5209]
[gar] [hemon] [kauchesis] [esti] [houtos] [marturion] [hemon] [suneidesis] [hoti] [en] [haplotes] [kai] [theos] [eilikrineia] [ou] [en] [sarkikos] [sophia] [alla] [en] [charis] [theos] [anastrepho] [en] [kosmos] [de] [perissoteros] [pros] [humas]
γάρ ἡμῶν καύχησις ἐστί οὗτος μαρτύριον ἡμῶν συνείδησις ὅτι ἐν ἁπλότης καί θεός εἰλικρίνεια οὐ ἐν σαρκικός σοφία ἀλλά ἐν χάρις θεός ἀναστρέφω ἐν κόσμος δέ περισσοτέρως πρός ὑμᾶς
for(gar-in the Beginning) our/we/us boasting, whereof I may glory, gloryin.. to be this/hereof/here to be testified, testimony, witness our/we/us "moral consciousness" that/because/since in/by/with bountifulness, liberal(-ity), simplici.. even/then/also Elohiym/God/Theos/Yehowah sincerity not in/by/with carnal, fleshly wisdom accuse/but/contrariwise/al-lah' in/by/with graciousness Elohiym/God/Theos/Yehowah abide, behave self, have conversation,.. in/by/with kosmos but/moreover more abundant(-ly), X the more earnest.. near/nearness you
ράγ νῶμἡ ςισηχύακ ίτσἐ ςοτὗο νοιρύτραμ νῶμἡ ςισηδίενυσ ιτὅ νἐ ςητόλπἁ ίακ ςόεθ αιενίρκιλἰε ὐο νἐ ςόκικρασ αίφοσ άλλἀ νἐ ςιράχ ςόεθ ωφέρτσανἀ νἐ ςομσόκ έδ ςωρέτοσσιρεπ ςόρπ ςᾶμὑ
[rag] [nomeh] [sisehcuak] [itse] [sotuoh] [noirutram] [nomeh] [sisedienus] [itoh] [ne] [setolpah] [iak] [soeht] [aienirkilie] [uo] [ne] [sokikras] [aihpos] [alla] [ne] [sirahc] [soeht] [ohpertsana] [ne] [somsok] [ed] [soretossirep] [sorp] [samuh]

[1063]	[2257]	[2746]	[2076]	[3778]	[3142]	[2257]	[4893]	[3754]	[1722]	[572]	[2532]	[2316]	[1505]	[3756]	[1722]	[4559]	[4678]	[235]	[1722]	[5485]	[2316]	[390]	[1722]	[2889]	[1161]	[4056]	[4314]	[5209]
[gar]	[hemon]	[kauchesis]	[esti]	[houtos]	[marturion]	[hemon]	[suneidesis]	[hoti]	[en]	[haplotes]	[kai]	[theos]	[eilikrineia]	[ou]	[en]	[sarkikos]	[sophia]	[alla]	[en]	[charis]	[theos]	[anastrepho]	[en]	[kosmos]	[de]	[perissoteros]	[pros]	[humas]
γάρ	ἡμῶν	καύχησις	ἐστί	οὗτος	μαρτύριον	ἡμῶν	συνείδησις	ὅτι	ἐν	ἁπλότης	καί	θεός	εἰλικρίνεια	οὐ	ἐν	σαρκικός	σοφία	ἀλλά	ἐν	χάρις	θεός	ἀναστρέφω	ἐν	κόσμος	δέ	περισσοτέρως	πρός	ὑμᾶς
for(gar-in the Beginning)	our/we/us	boasting, whereof I may glory, gloryin..	to be	this/hereof/here	to be testified, testimony, witness	our/we/us	"moral consciousness"	that/because/since	in/by/with	bountifulness, liberal(-ity), simplici..	even/then/also	Elohiym/God/Theos/Yehowah	sincerity	not	in/by/with	carnal, fleshly	wisdom	accuse/but/contrariwise/al-lah'	in/by/with	graciousness	Elohiym/God/Theos/Yehowah	abide, behave self, have conversation,..	in/by/with	kosmos	but/moreover	more abundant(-ly), X the more earnest..	near/nearness	you
ράγ	νῶμἡ	ςισηχύακ	ίτσἐ	ςοτὗο	νοιρύτραμ	νῶμἡ	ςισηδίενυσ	ιτὅ	νἐ	ςητόλπἁ	ίακ	ςόεθ	αιενίρκιλἰε	ὐο	νἐ	ςόκικρασ	αίφοσ	άλλἀ	νἐ	ςιράχ	ςόεθ	ωφέρτσανἀ	νἐ	ςομσόκ	έδ	ςωρέτοσσιρεπ	ςόρπ	ςᾶμὑ
[rag]	[nomeh]	[sisehcuak]	[itse]	[sotuoh]	[noirutram]	[nomeh]	[sisedienus]	[itoh]	[ne]	[setolpah]	[iak]	[soeht]	[aienirkilie]	[uo]	[ne]	[sokikras]	[aihpos]	[alla]	[ne]	[sirahc]	[soeht]	[ohpertsana]	[ne]	[somsok]	[ed]	[soretossirep]	[sorp]	[samuh]