| [1161] | [4569] | [1453] | [575] | [1093] | [1161] | [846] | [3788] | [455] | [991] | [3762] | [1161] | [5496] | [846] | [5496] | [1521] | [1519] | [1154] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Saulos] | [egeiro] | [apo] | [ge] | [de] | [autos] | [ophthalmos] | [anoigo] | [blepo] | [oudeis] | [de] | [cheiragogeo] | [autos] | [cheiragogeo] | [eisago] | [eis] | [Damaskos] |
| δέ | Σαῦλος | ἐγείρω | ἀπό | γῆ | δέ | αὐτός | ὀφθαλμός | ἀνοίγω | βλέπω | οὐδείς | δέ | χειραγωγέω | αὐτός | χειραγωγέω | εἰσάγω | εἰς | Δαμασκός |
| but/moreover | Saul | to awaken | separation/origin of a cause | earth/land/country | but/moreover | of them/he | the eyes of the mind, the faculty of k.. | to open | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | not even one | but/moreover | lead by the hand | of them/he | lead by the hand | bring in(-to), (+ was to) lead into | into/for | Damascus |
| έδ | ςολῦαΣ | ωρίεγἐ | όπἀ | ῆγ | έδ | ςότὐα | ςόμλαθφὀ | ωγίονἀ | ωπέλβ | ςίεδὐο | έδ | ωέγωγαριεχ | ςότὐα | ωέγωγαριεχ | ωγάσἰε | ςἰε | ςόκσαμαΔ |
| [ed] | [soluaS] | [oriege] | [opa] | [eg] | [ed] | [sotua] | [somlahthpo] | [ogiona] | [opelb] | [sieduo] | [ed] | [oegogariehc] | [sotua] | [oegogariehc] | [ogasie] | [sie] | [soksamaD] |