| [1161] | [2036] | [991] | [4105] | [3361] | [4105] | [1063] | [4183] | [2064] | [1909] | [3450] | [3686] | [3004] | [3754] | [1473] | [1510] | [2532] | [2540] | [1448] | [4198] | [3361] | [3767] | [3694] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [epo] | [blepo] | [planao] | [me] | [planao] | [gar] | [polus] | [erchomai] | [epi] | [mou] | [onoma] | [lego] | [hoti] | [ego] | [eimi] | [kai] | [kairos] | [eggizo] | [poreuomai] | [me] | [oun] | [opiso] | [autos] |
| δέ | ἔπω | βλέπω | πλανάω | μή | πλανάω | γάρ | πολύς | ἔρχομαι | ἐπί | μοῦ | ὄνομα | λέγω | ὅτι | ἐγώ | εἰμί | καί | καιρός | ἐγγίζω | πορεύομαι | μή | οὖν | ὀπίσω | αὐτός |
| but/moreover | to speak | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | to cause to stray | no/not/none/forbid/forbear | to cause to stray | for(gar-in the Beginning) | many/much/large | to come | of time/place/order | I/me/my/of me | name | to say/to speak/to teach | that/because/since | I/me/my | to be/to exist/to happen | even/then/also | due measure/a measure of time | approach, be at hand, come (draw) near.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | no/not/none/forbid/forbear | certainly/accordingly | back, behind, after, afterwards | of them/he |
| έδ | ωπἔ | ωπέλβ | ωάναλπ | ήμ | ωάναλπ | ράγ | ςύλοπ | ιαμοχρἔ | ίπἐ | ῦομ | αμονὄ | ωγέλ | ιτὅ | ώγἐ | ίμἰε | ίακ | ςόριακ | ωζίγγἐ | ιαμούεροπ | ήμ | νὖο | ωσίπὀ | ςότὐα |
| [ed] | [ope] | [opelb] | [oanalp] | [em] | [oanalp] | [rag] | [sulop] | [iamohcre] | [ipe] | [uom] | [amono] | [ogel] | [itoh] | [oge] | [imie] | [iak] | [soriak] | [ozigge] | [iamouerop] | [em] | [nuo] | [osipo] | [sotua] |