Matthew 12:32 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [302] [3739] [2036] [3056] [2596] [5207] [444] [863] [846] [3739] [302] [1161] [2036] [2596] [40] [4151] [863] [3756] [863] [846] [3777] [1722] [5129] [165] [3777] [1722] [3195]
[kai] [an] [hos] [epo] [logos] [kata] [huios] [anthropos] [aphiemi] [autos] [hos] [an] [de] [epo] [kata] [hagios] [pneuma] [aphiemi] [ou] [aphiemi] [autos] [oute] [en] [toutoi] [aion] [oute] [en] [mello]
καί ἄν ὅς ἔπω λόγος κατά υἱός ἄνθρωπος ἀφίημι αὐτός ὅς ἄν δέ ἔπω κατά ἅγιος πνεῦμα ἀφίημι οὐ ἀφίημι αὐτός οὔτε ἐν τούτῳ αἰών οὔτε ἐν μέλλω
even/then/also whatsoever/whosoever who/which/what/that to speak the thought/reasoning down from/according to son/kinship a human being cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. of them/he who/which/what/that whatsoever/whosoever but/moreover to speak down from/according to sacred/consecrated breath/wind/spirit cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. not cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. of them/he neither/not in/by/with here(-by, -in), him, one, the same, th.. eternity/period of time neither/not in/by/with to be about/to intend
ίακ νἄ ςὅ ωπἔ ςογόλ άτακ ςόἱυ ςοπωρθνἄ ιμηίφἀ ςότὐα ςὅ νἄ έδ ωπἔ άτακ ςοιγἅ αμῦενπ ιμηίφἀ ὐο ιμηίφἀ ςότὐα ετὔο νἐ ῳτύοτ νώἰα ετὔο νἐ ωλλέμ
[iak] [na] [soh] [ope] [sogol] [atak] [soiuh] [soporhtna] [imeihpa] [sotua] [soh] [na] [ed] [ope] [atak] [soigah] [amuenp] [imeihpa] [uo] [imeihpa] [sotua] [etuo] [ne] [iotuot] [noia] [etuo] [ne] [ollem]

[2532]	[302]	[3739]	[2036]	[3056]	[2596]	[5207]	[444]	[863]	[846]	[3739]	[302]	[1161]	[2036]	[2596]	[40]	[4151]	[863]	[3756]	[863]	[846]	[3777]	[1722]	[5129]	[165]	[3777]	[1722]	[3195]
[kai]	[an]	[hos]	[epo]	[logos]	[kata]	[huios]	[anthropos]	[aphiemi]	[autos]	[hos]	[an]	[de]	[epo]	[kata]	[hagios]	[pneuma]	[aphiemi]	[ou]	[aphiemi]	[autos]	[oute]	[en]	[toutoi]	[aion]	[oute]	[en]	[mello]
καί	ἄν	ὅς	ἔπω	λόγος	κατά	υἱός	ἄνθρωπος	ἀφίημι	αὐτός	ὅς	ἄν	δέ	ἔπω	κατά	ἅγιος	πνεῦμα	ἀφίημι	οὐ	ἀφίημι	αὐτός	οὔτε	ἐν	τούτῳ	αἰών	οὔτε	ἐν	μέλλω
even/then/also	whatsoever/whosoever	who/which/what/that	to speak	the thought/reasoning	down from/according to	son/kinship	a human being	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	of them/he	who/which/what/that	whatsoever/whosoever	but/moreover	to speak	down from/according to	sacred/consecrated	breath/wind/spirit	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	not	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	of them/he	neither/not	in/by/with	here(-by, -in), him, one, the same, th..	eternity/period of time	neither/not	in/by/with	to be about/to intend
ίακ	νἄ	ςὅ	ωπἔ	ςογόλ	άτακ	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ	ιμηίφἀ	ςότὐα	ςὅ	νἄ	έδ	ωπἔ	άτακ	ςοιγἅ	αμῦενπ	ιμηίφἀ	ὐο	ιμηίφἀ	ςότὐα	ετὔο	νἐ	ῳτύοτ	νώἰα	ετὔο	νἐ	ωλλέμ
[iak]	[na]	[soh]	[ope]	[sogol]	[atak]	[soiuh]	[soporhtna]	[imeihpa]	[sotua]	[soh]	[na]	[ed]	[ope]	[atak]	[soigah]	[amuenp]	[imeihpa]	[uo]	[imeihpa]	[sotua]	[etuo]	[ne]	[iotuot]	[noia]	[etuo]	[ne]	[ollem]