| [1161] | [3756] | [3440] | [235] | [2532] | [2744] | [1722] | [2316] | [1223] | [2257] | [2962] | [2424] | [5547] | [1223] | [3739] | [2983] | [3568] | [2983] | [2643] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ou] | [monon] | [alla] | [kai] | [kauchaomai] | [en] | [theos] | [dia] | [hemon] | [kurios] | [Iesous] | [Christos] | [dia] | [hos] | [lambano] | [nun] | [lambano] | [katallage] |
| δέ | οὐ | μόνον | ἀλλά | καί | καυχάομαι | ἐν | θεός | διά | ἡμῶν | κύριος | Ἰησοῦς | Χριστός | διά | ὅς | λαμβάνω | νῦν | λαμβάνω | καταλλαγή |
| but/moreover | not | only/alone | accuse/but/contrariwise/al-lah' | even/then/also | (make) boast, glory, joy, rejoice | in/by/with | Elohiym/God/Theos/Yehowah | for/because of | our/we/us | supreme in authority | Jesus/Yeshua | Christ/anointed | for/because of | who/which/what/that | to take/to receive | at this time/the present | to take/to receive | atonement, reconciliation(-ing) |
| έδ | ὐο | νονόμ | άλλἀ | ίακ | ιαμοάχυακ | νἐ | ςόεθ | άιδ | νῶμἡ | ςοιρύκ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | άιδ | ςὅ | ωνάβμαλ | νῦν | ωνάβμαλ | ήγαλλατακ |
| [ed] | [uo] | [nonom] | [alla] | [iak] | [iamoahcuak] | [ne] | [soeht] | [aid] | [nomeh] | [soiruk] | [suoseI] | [sotsirhC] | [aid] | [soh] | [onabmal] | [nun] | [onabmal] | [egallatak] |