| [1161] | [1473] | [639] | [1519] | [5127] | [4012] | [2214] | [3004] | [1487] | [1014] | [4198] | [1519] | [2419] | [2546] | [2919] | [4012] | [5130] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ego] | [aporeo] | [eis] | [toutou] | [peri] | [zetesis] | [lego] | [ei] | [boulomai] | [poreuomai] | [eis] | [Hierousalem] | [kakei] | [krino] | [peri] | [touton] |
| δέ | ἐγώ | ἀπορέω | εἰς | τούτου | περί | ζήτησις | λέγω | εἰ | βούλομαι | πορεύομαι | εἰς | Ἱερουσαλήμ | κἀκεῖ | κρίνω | περί | τούτων |
| but/moreover | I/me/my | (stand in) doubt, be perplexed | into/for | here(-by), him, it, + such manner of, .. | about/concerning | question | to say/to speak/to teach | if/whether | be disposed, minded, intend, list, (be.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | into/for | Jerushalem | and there, there (thither) also | judge | about/concerning | of these |
| έδ | ώγἐ | ωέροπἀ | ςἰε | υοτύοτ | ίρεπ | ςισητήζ | ωγέλ | ἰε | ιαμολύοβ | ιαμούεροπ | ςἰε | μήλασυορεἹ | ῖεκἀκ | ωνίρκ | ίρεπ | νωτύοτ |
| [ed] | [oge] | [oeropa] | [sie] | [uotuot] | [irep] | [sisetez] | [ogel] | [ie] | [iamoluob] | [iamouerop] | [sie] | [melasuoreiH] | [iekak] | [onirk] | [irep] | [notuot] |