| [3004] | [5213] | [3780] | [235] | [3362] | [3340] | [622] | [3956] | [5615] | [622] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [lego] | [humin] | [ouchi] | [alla] | [ean] | [metanoeo] | [apollumi] | [pas] | [hosautos] | [apollumi] |
| λέγω | ὑμῖν | οὐχί | ἀλλά | ἐὰν μή | μετανοέω | ἀπόλλυμι | πᾶς | ὡσαύτως | ἀπόλλυμι |
| to say/to speak/to teach | you | nay, not | accuse/but/contrariwise/al-lah' | if not/unless/whoever not | repent | destroy/perish/die/lose | individually/collectively | even so, likewise, after the same (in .. | destroy/perish/die/lose |
| ωγέλ | νῖμὑ | ίχὐο | άλλἀ | ήμ νὰἐ | ωέονατεμ | ιμυλλόπἀ | ςᾶπ | ςωτύασὡ | ιμυλλόπἀ |
| [ogel] | [nimuh] | [ihcuo] | [alla] | [nae] | [oeonatem] | [imullopa] | [sap] | [sotuasoh] | [imullopa] |