| [235] | [2192] | [3641] | [2596] | [4675] | [3754] | [2192] | [1563] | [2902] | [1322] | [903] | [3739] | [1321] | [1722] | [904] | [906] | [4625] | [1799] | [5207] | [2474] | [5315] | [1494] | [2532] | [4203] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [alla] | [echo] | [oligos] | [kata] | [sou] | [hoti] | [echo] | [ekei] | [krateo] | [didache] | [Balaam] | [hos] | [didasko] | [en] | [Balak] | [ballo] | [skandalon] | [enopion] | [huios] | [Israel] | [phago] | [eidolothuton] | [kai] | [porneuo] |
| ἀλλά | ἔχω | ὀλίγος | κατά | σοῦ | ὅτι | ἔχω | ἐκεῖ | κρατέω | διδαχή | Βαλαάμ | ὅς | διδάσκω | ἐν | Βαλάκ | βάλλω | σκάνδαλον | ἐνώπιον | υἱός | Ἰσραήλ | φάγω | εἰδωλόθυτον | καί | πορνεύω |
| accuse/but/contrariwise/al-lah' | to have/hold | + almost, brief(-ly), few, (a) little,.. | down from/according to | thy/thee | that/because/since | to have/hold | there/in or to that place | to hold/to have power | doctrine, hath been taught | Balaam | who/which/what/that | "to teach" | in/by/with | Balac | to throw | occasion to fall (of stumbling), offen.. | in the presence of | son/kinship | Israel | to devour/consume | (meat, thing that is) offered (in sacr.. | even/then/also | idolatry/fornication |
| άλλἀ | ωχἔ | ςογίλὀ | άτακ | ῦοσ | ιτὅ | ωχἔ | ῖεκἐ | ωέταρκ | ήχαδιδ | μάαλαΒ | ςὅ | ωκσάδιδ | νἐ | κάλαΒ | ωλλάβ | νολαδνάκσ | νοιπώνἐ | ςόἱυ | λήαρσἸ | ωγάφ | νοτυθόλωδἰε | ίακ | ωύενροπ |
| [alla] | [ohce] | [sogilo] | [atak] | [uos] | [itoh] | [ohce] | [ieke] | [oetark] | [ehcadid] | [maalaB] | [soh] | [oksadid] | [ne] | [kalaB] | [ollab] | [noladnaks] | [noipone] | [soiuh] | [learsI] | [ogahp] | [notuhtolodie] | [iak] | [ouenrop] |