Luke 14:26 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1536] [2064] [4314] [3165] [2532] [3404] [3756] [1438] [3962] [2532] [3384] [2532] [1135] [2532] [5043] [2532] [80] [2532] [79] [2089] [1161] [1438] [5590] [2532] [1410] [3756] [1511] [3450] [3101]
[ei] [erchomai] [pros] [me] [kai] [miseo] [ou] [heautou] [pater] [kai] [meter] [kai] [gune] [kai] [teknon] [kai] [adephos] [kai] [adelphe] [eti] [de] [heautou] [psuche] [kai] [dunamai] [ou] [einai] [mou] [mathetes]
εἴ τις ἔρχομαι πρός μέ καί μισέω οὐ ἑαυτοῦ πατήρ καί μήτηρ καί γυνή καί τέκνον καί ἀδελφός καί ἀδελφή ἔτι δέ ἑαυτοῦ ψυχή καί δύναμαι οὐ εἶναι μοῦ μαθητής
whoever/whatever to come near/nearness me/I even/then/also to hate/detest not himself, herself, itself father even/then/also mother/ the motherland even/then/also a woman even/then/also a child even/then/also a brother even/then/also sister yet/no longer but/moreover himself, herself, itself breath/life/soul even/then/also to be able to do something not to be/to exist/to happen/to be present I/me/my/of me "a learner/pupil"
ςιτ ἴε ιαμοχρἔ ςόρπ έμ ίακ ωέσιμ ὐο ῦοτυαἑ ρήταπ ίακ ρητήμ ίακ ήνυγ ίακ νονκέτ ίακ ςόφλεδἀ ίακ ήφλεδἀ ιτἔ έδ ῦοτυαἑ ήχυψ ίακ ιαμανύδ ὐο ιανἶε ῦομ ςήτηθαμ
[ie] [iamohcre] [sorp] [em] [iak] [oesim] [uo] [uotuaeh] [retap] [iak] [retem] [iak] [enug] [iak] [nonket] [iak] [sohpeda] [iak] [ehpleda] [ite] [ed] [uotuaeh] [ehcusp] [iak] [iamanud] [uo] [ianie] [uom] [setehtam]

[1536]	[2064]	[4314]	[3165]	[2532]	[3404]	[3756]	[1438]	[3962]	[2532]	[3384]	[2532]	[1135]	[2532]	[5043]	[2532]	[80]	[2532]	[79]	[2089]	[1161]	[1438]	[5590]	[2532]	[1410]	[3756]	[1511]	[3450]	[3101]
[ei]	[erchomai]	[pros]	[me]	[kai]	[miseo]	[ou]	[heautou]	[pater]	[kai]	[meter]	[kai]	[gune]	[kai]	[teknon]	[kai]	[adephos]	[kai]	[adelphe]	[eti]	[de]	[heautou]	[psuche]	[kai]	[dunamai]	[ou]	[einai]	[mou]	[mathetes]
εἴ τις	ἔρχομαι	πρός	μέ	καί	μισέω	οὐ	ἑαυτοῦ	πατήρ	καί	μήτηρ	καί	γυνή	καί	τέκνον	καί	ἀδελφός	καί	ἀδελφή	ἔτι	δέ	ἑαυτοῦ	ψυχή	καί	δύναμαι	οὐ	εἶναι	μοῦ	μαθητής
whoever/whatever	to come	near/nearness	me/I	even/then/also	to hate/detest	not	himself, herself, itself	father	even/then/also	mother/ the motherland	even/then/also	a woman	even/then/also	a child	even/then/also	a brother	even/then/also	sister	yet/no longer	but/moreover	himself, herself, itself	breath/life/soul	even/then/also	to be able to do something	not	to be/to exist/to happen/to be present	I/me/my/of me	"a learner/pupil"
ςιτ ἴε	ιαμοχρἔ	ςόρπ	έμ	ίακ	ωέσιμ	ὐο	ῦοτυαἑ	ρήταπ	ίακ	ρητήμ	ίακ	ήνυγ	ίακ	νονκέτ	ίακ	ςόφλεδἀ	ίακ	ήφλεδἀ	ιτἔ	έδ	ῦοτυαἑ	ήχυψ	ίακ	ιαμανύδ	ὐο	ιανἶε	ῦομ	ςήτηθαμ
[ie]	[iamohcre]	[sorp]	[em]	[iak]	[oesim]	[uo]	[uotuaeh]	[retap]	[iak]	[retem]	[iak]	[enug]	[iak]	[nonket]	[iak]	[sohpeda]	[iak]	[ehpleda]	[ite]	[ed]	[uotuaeh]	[ehcusp]	[iak]	[iamanud]	[uo]	[ianie]	[uom]	[setehtam]