1 John 4:20 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1437] [5100] [2036] [3754] [25] [2316] [2532] [3404] [846] [80] [2076] [5583] [1063] [25] [3361] [846] [80] [3739] [3708] [4459] [1410] [25] [2316] [3739] [3708] [3756] [3708]
[ean] [tis] [epo] [hoti] [agapao] [theos] [kai] [miseo] [autos] [adephos] [esti] [pseustes] [gar] [agapao] [me] [autos] [adephos] [hos] [horao] [pos] [dunamai] [agapao] [theos] [hos] [horao] [ou] [horao]
ἐάν τὶς ἔπω ὅτι ἀγαπάω θεός καί μισέω αὐτός ἀδελφός ἐστί ψεύστης γάρ ἀγαπάω μή αὐτός ἀδελφός ὅς ὁράω πῶς δύναμαι ἀγαπάω θεός ὅς ὁράω οὐ ὁράω
if/in case a certain one or object to speak that/because/since to love of persons/things Elohiym/God/Theos/Yehowah even/then/also to hate/detest of them/he a brother to be liar for(gar-in the Beginning) to love of persons/things no/not/none/forbid/forbear of them/he a brother who/which/what/that behold, perceive, see, take heed "how/in what way" to be able to do something to love of persons/things Elohiym/God/Theos/Yehowah who/which/what/that behold, perceive, see, take heed not behold, perceive, see, take heed
νάἐ ςὶτ ωπἔ ιτὅ ωάπαγἀ ςόεθ ίακ ωέσιμ ςότὐα ςόφλεδἀ ίτσἐ ςητσύεψ ράγ ωάπαγἀ ήμ ςότὐα ςόφλεδἀ ςὅ ωάρὁ ςῶπ ιαμανύδ ωάπαγἀ ςόεθ ςὅ ωάρὁ ὐο ωάρὁ
[nae] [sit] [ope] [itoh] [oapaga] [soeht] [iak] [oesim] [sotua] [sohpeda] [itse] [setsuesp] [rag] [oapaga] [em] [sotua] [sohpeda] [soh] [oaroh] [sop] [iamanud] [oapaga] [soeht] [soh] [oaroh] [uo] [oaroh]

[1437]	[5100]	[2036]	[3754]	[25]	[2316]	[2532]	[3404]	[846]	[80]	[2076]	[5583]	[1063]	[25]	[3361]	[846]	[80]	[3739]	[3708]	[4459]	[1410]	[25]	[2316]	[3739]	[3708]	[3756]	[3708]
[ean]	[tis]	[epo]	[hoti]	[agapao]	[theos]	[kai]	[miseo]	[autos]	[adephos]	[esti]	[pseustes]	[gar]	[agapao]	[me]	[autos]	[adephos]	[hos]	[horao]	[pos]	[dunamai]	[agapao]	[theos]	[hos]	[horao]	[ou]	[horao]
ἐάν	τὶς	ἔπω	ὅτι	ἀγαπάω	θεός	καί	μισέω	αὐτός	ἀδελφός	ἐστί	ψεύστης	γάρ	ἀγαπάω	μή	αὐτός	ἀδελφός	ὅς	ὁράω	πῶς	δύναμαι	ἀγαπάω	θεός	ὅς	ὁράω	οὐ	ὁράω
if/in case	a certain one or object	to speak	that/because/since	to love of persons/things	Elohiym/God/Theos/Yehowah	even/then/also	to hate/detest	of them/he	a brother	to be	liar	for(gar-in the Beginning)	to love of persons/things	no/not/none/forbid/forbear	of them/he	a brother	who/which/what/that	behold, perceive, see, take heed	"how/in what way"	to be able to do something	to love of persons/things	Elohiym/God/Theos/Yehowah	who/which/what/that	behold, perceive, see, take heed	not	behold, perceive, see, take heed
νάἐ	ςὶτ	ωπἔ	ιτὅ	ωάπαγἀ	ςόεθ	ίακ	ωέσιμ	ςότὐα	ςόφλεδἀ	ίτσἐ	ςητσύεψ	ράγ	ωάπαγἀ	ήμ	ςότὐα	ςόφλεδἀ	ςὅ	ωάρὁ	ςῶπ	ιαμανύδ	ωάπαγἀ	ςόεθ	ςὅ	ωάρὁ	ὐο	ωάρὁ
[nae]	[sit]	[ope]	[itoh]	[oapaga]	[soeht]	[iak]	[oesim]	[sotua]	[sohpeda]	[itse]	[setsuesp]	[rag]	[oapaga]	[em]	[sotua]	[sohpeda]	[soh]	[oaroh]	[sop]	[iamanud]	[oapaga]	[soeht]	[soh]	[oaroh]	[uo]	[oaroh]