Matthew 9:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3762] [1911] [1915] [46] [4470] [1909] [3820] [2440] [1063] [4138] [142] [846] [575] [2440] [2532] [4978] [1096] [5501]
[de] [oudeis] [epiballo] [epiblema] [agnaphos] [rhakos] [epi] [palaios] [himation] [gar] [pleroma] [airo] [autos] [apo] [himation] [kai] [schisma] [ginomai] [cheiron]
δέ οὐδείς ἐπιβάλλω ἐπίβλημα ἄγναφος ῥάκος ἐπί παλαιός ἱμάτιον γάρ πλήρωμα αἴρω αὐτός ἀπό ἱμάτιον καί σχίσμα γίνομαι χείρων
but/moreover not even one beat into, cast (up-)on, fall, lay (on.. piece new cloth of time/place/order old apparel, cloke, clothes, garment, raim.. for(gar-in the Beginning) fullness/fulfillment/full by to lift up/to take away of them/he separation/origin of a cause apparel, cloke, clothes, garment, raim.. even/then/also division, rent, schism to become/to arise/to be made sorer, worse
έδ ςίεδὐο ωλλάβιπἐ αμηλβίπἐ ςοφανγἄ ςοκάῥ ίπἐ ςόιαλαπ νοιτάμἱ ράγ αμωρήλπ ωρἴα ςότὐα όπἀ νοιτάμἱ ίακ αμσίχσ ιαμονίγ νωρίεχ
[ed] [sieduo] [ollabipe] [amelbipe] [sohpanga] [sokahr] [ipe] [soialap] [noitamih] [rag] [amorelp] [oria] [sotua] [opa] [noitamih] [iak] [amsihcs] [iamonig] [noriehc]

[1161]	[3762]	[1911]	[1915]	[46]	[4470]	[1909]	[3820]	[2440]	[1063]	[4138]	[142]	[846]	[575]	[2440]	[2532]	[4978]	[1096]	[5501]
[de]	[oudeis]	[epiballo]	[epiblema]	[agnaphos]	[rhakos]	[epi]	[palaios]	[himation]	[gar]	[pleroma]	[airo]	[autos]	[apo]	[himation]	[kai]	[schisma]	[ginomai]	[cheiron]
δέ	οὐδείς	ἐπιβάλλω	ἐπίβλημα	ἄγναφος	ῥάκος	ἐπί	παλαιός	ἱμάτιον	γάρ	πλήρωμα	αἴρω	αὐτός	ἀπό	ἱμάτιον	καί	σχίσμα	γίνομαι	χείρων
but/moreover	not even one	beat into, cast (up-)on, fall, lay (on..	piece	new	cloth	of time/place/order	old	apparel, cloke, clothes, garment, raim..	for(gar-in the Beginning)	fullness/fulfillment/full by	to lift up/to take away	of them/he	separation/origin of a cause	apparel, cloke, clothes, garment, raim..	even/then/also	division, rent, schism	to become/to arise/to be made	sorer, worse
έδ	ςίεδὐο	ωλλάβιπἐ	αμηλβίπἐ	ςοφανγἄ	ςοκάῥ	ίπἐ	ςόιαλαπ	νοιτάμἱ	ράγ	αμωρήλπ	ωρἴα	ςότὐα	όπἀ	νοιτάμἱ	ίακ	αμσίχσ	ιαμονίγ	νωρίεχ
[ed]	[sieduo]	[ollabipe]	[amelbipe]	[sohpanga]	[sokahr]	[ipe]	[soialap]	[noitamih]	[rag]	[amorelp]	[oria]	[sotua]	[opa]	[noitamih]	[iak]	[amsihcs]	[iamonig]	[noriehc]