Acts 16:23 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5037] [2007] [4183] [4127] [846] [906] [1519] [5438] [3853] [1200] [5083] [846] [806]
[te] [epitithemi] [polus] [plege] [autos] [ballo] [eis] [phulake] [paraggello] [desmophulax] [tereo] [autos] [asphalos]
τέ ἐπιτίθημι πολύς πληγή αὐτός βάλλω εἰς φυλακή παραγγέλλω δεσμοφύλαξ τηρέω αὐτός ἀσφαλῶς
also, and, both, even, then, whether add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. many/much/large a wound/a public calamity/heavy afflic.. of them/he to throw into/for guard/watch/prison (give in) charge, (give) command(-ment.. jailor, keeper of the prison to guard of them/he assuredly, safely
έτ ιμηθίτιπἐ ςύλοπ ήγηλπ ςότὐα ωλλάβ ςἰε ήκαλυφ ωλλέγγαραπ ξαλύφομσεδ ωέρητ ςότὐα ςῶλαφσἀ
[et] [imehtitipe] [sulop] [egelp] [sotua] [ollab] [sie] [ekaluhp] [olleggarap] [xaluhpomsed] [oeret] [sotua] [solahpsa]

[5037]	[2007]	[4183]	[4127]	[846]	[906]	[1519]	[5438]	[3853]	[1200]	[5083]	[846]	[806]
[te]	[epitithemi]	[polus]	[plege]	[autos]	[ballo]	[eis]	[phulake]	[paraggello]	[desmophulax]	[tereo]	[autos]	[asphalos]
τέ	ἐπιτίθημι	πολύς	πληγή	αὐτός	βάλλω	εἰς	φυλακή	παραγγέλλω	δεσμοφύλαξ	τηρέω	αὐτός	ἀσφαλῶς
also, and, both, even, then, whether	add unto, lade, lay upon, put (up) on,..	many/much/large	a wound/a public calamity/heavy afflic..	of them/he	to throw	into/for	guard/watch/prison	(give in) charge, (give) command(-ment..	jailor, keeper of the prison	to guard	of them/he	assuredly, safely
έτ	ιμηθίτιπἐ	ςύλοπ	ήγηλπ	ςότὐα	ωλλάβ	ςἰε	ήκαλυφ	ωλλέγγαραπ	ξαλύφομσεδ	ωέρητ	ςότὐα	ςῶλαφσἀ
[et]	[imehtitipe]	[sulop]	[egelp]	[sotua]	[ollab]	[sie]	[ekaluhp]	[olleggarap]	[xaluhpomsed]	[oeret]	[sotua]	[solahpsa]