| [1063] | [3303] | [1487] | [2064] | [2784] | [243] | [2424] | [3739] | [2784] | [3756] | [2784] | [2228] | [2983] | [2087] | [4151] | [3739] | [2983] | [3756] | [2983] | [2228] | [2087] | [2098] | [3739] | [1209] | [3756] | [1209] | [430] | [2573] | [430] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [men] | [ei] | [erchomai] | [kerusso] | [allos] | [Iesous] | [hos] | [kerusso] | [ou] | [kerusso] | [e] | [lambano] | [heteros] | [pneuma] | [hos] | [lambano] | [ou] | [lambano] | [e] | [heteros] | [euaggelion] | [hos] | [dechomai] | [ou] | [dechomai] | [anechomai] | [kalos] | [anechomai] |
| γάρ | μέν | εἰ | ἔρχομαι | κηρύσσω | ἄλλος | Ἰησοῦς | ὅς | κηρύσσω | οὐ | κηρύσσω | ἤ | λαμβάνω | ἕτερος | πνεῦμα | ὅς | λαμβάνω | οὐ | λαμβάνω | ἤ | ἕτερος | εὐαγγέλιον | ὅς | δέχομαι | οὐ | δέχομαι | ἀνέχομαι | καλῶς | ἀνέχομαι |
| for(gar-in the Beginning) | even, indeed, so, some, truly, verily | if/whether | to come | preacher(-er), proclaim, publish | another/other | Jesus/Yeshua | who/which/what/that | preacher(-er), proclaim, publish | not | preacher(-er), proclaim, publish | either/or/than | to take/to receive | altered, else, next (day), one, (an-)o.. | breath/wind/spirit | who/which/what/that | to take/to receive | not | to take/to receive | either/or/than | altered, else, next (day), one, (an-)o.. | a good message/gospel | who/which/what/that | accept/receive/take | not | accept/receive/take | bear with, endure, forbear, suffer | (in a) good (place), honestly, + recov.. | bear with, endure, forbear, suffer |
| ράγ | νέμ | ἰε | ιαμοχρἔ | ωσσύρηκ | ςολλἄ | ςῦοσηἸ | ςὅ | ωσσύρηκ | ὐο | ωσσύρηκ | ἤ | ωνάβμαλ | ςορετἕ | αμῦενπ | ςὅ | ωνάβμαλ | ὐο | ωνάβμαλ | ἤ | ςορετἕ | νοιλέγγαὐε | ςὅ | ιαμοχέδ | ὐο | ιαμοχέδ | ιαμοχένἀ | ςῶλακ | ιαμοχένἀ |
| [rag] | [nem] | [ie] | [iamohcre] | [ossurek] | [solla] | [suoseI] | [soh] | [ossurek] | [uo] | [ossurek] | [e] | [onabmal] | [soreteh] | [amuenp] | [soh] | [onabmal] | [uo] | [onabmal] | [e] | [soreteh] | [noileggaue] | [soh] | [iamohced] | [uo] | [iamohced] | [iamohcena] | [solak] | [iamohcena] |