| [1161] | [1698] | [2076] | [1646] | [1519] | [2443] | [350] | [5259] | [5216] | [2228] | [5259] | [442] | [2250] | [235] | [350] | [3761] | [1683] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [emoi] | [esti] | [elachistos] | [eis] | [hina] | [anakrino] | [hupo] | [humon] | [e] | [hupo] | [anthropinos] | [hemera] | [alla] | [anakrino] | [oude] | [emautou] |
| δέ | ἐμοί | ἐστί | ἐλάχιστος | εἰς | ἵνα | ἀνακρίνω | ὑπό | ὑμῶν | ἤ | ὑπό | ἀνθρώπινος | ἡμέρα | ἀλλά | ἀνακρίνω | οὐδέ | ἐμαυτοῦ |
| but/moreover | I/me/myself | to be | least, very little (small), smallest | into/for | in order that | ask, question, discern, examine, judge.. | under | "of yours" | either/or/than | under | human, common to man, man(-kind), (man.. | day | accuse/but/contrariwise/al-lah' | ask, question, discern, examine, judge.. | neither/nor | I/me/myself |
| έδ | ίομἐ | ίτσἐ | ςοτσιχάλἐ | ςἰε | ανἵ | ωνίρκανἀ | όπὑ | νῶμὑ | ἤ | όπὑ | ςονιπώρθνἀ | αρέμἡ | άλλἀ | ωνίρκανἀ | έδὐο | ῦοτυαμἐ |
| [ed] | [iome] | [itse] | [sotsihcale] | [sie] | [anih] | [onirkana] | [opuh] | [nomuh] | [e] | [opuh] | [soniporhtna] | [aremeh] | [alla] | [onirkana] | [eduo] | [uotuame] |