Acts 12:10 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [1330] [4413] [2532] [1208] [5438] [2064] [1909] [4603] [4439] [5342] [1519] [4172] [3748] [455] [846] [844] [2532] [1831] [4281] [3391] [4505] [2532] [2112] [32] [868] [575] [846]
[de] [dierchomai] [protos] [kai] [deuteros] [phulake] [erchomai] [epi] [sidereos] [pule] [phero] [eis] [polis] [hostis] [anoigo] [autos] [automatos] [kai] [exerchomai] [proerchomai] [mia] [rhume] [kai] [eutheos] [aggelos] [aphistemi] [apo] [autos]
δέ διέρχομαι πρῶτος καί δεύτερος φυλακή ἔρχομαι ἐπί σιδήρεος πύλη φέρω εἰς πόλις ὅστις ἀνοίγω αὐτός αὐτόματος καί ἐξέρχομαι προέρχομαι μία ῥύμη καί εὐθέως ἄγγελος ἀφίστημι ἀπό αὐτός
but/moreover come, depart, go (about, abroad, every.. first in importance even/then/also the second guard/watch/prison to come of time/place/order (of) iron gate be, bear, bring (forth), carry, come, .. into/for a city whoever/whatever/who to open of them/he of own accord, of self even/then/also to go or come forth go before (farther, forward), outgo, p.. only one/someone lane, street even/then/also straightway/immediately/forthwith a messenger depart, draw (fall) away, refrain, wit.. separation/origin of a cause of them/he
έδ ιαμοχρέιδ ςοτῶρπ ίακ ςορετύεδ ήκαλυφ ιαμοχρἔ ίπἐ ςοερήδισ ηλύπ ωρέφ ςἰε ςιλόπ ςιτσὅ ωγίονἀ ςότὐα ςοταμότὐα ίακ ιαμοχρέξἐ ιαμοχρέορπ αίμ ημύῥ ίακ ςωέθὐε ςολεγγἄ ιμητσίφἀ όπἀ ςότὐα
[ed] [iamohcreid] [sotorp] [iak] [soretued] [ekaluhp] [iamohcre] [ipe] [soeredis] [elup] [orehp] [sie] [silop] [sitsoh] [ogiona] [sotua] [sotamotua] [iak] [iamohcrexe] [iamohcreorp] [aim] [emuhr] [iak] [soehtue] [solegga] [imetsihpa] [opa] [sotua]

[1161]	[1330]	[4413]	[2532]	[1208]	[5438]	[2064]	[1909]	[4603]	[4439]	[5342]	[1519]	[4172]	[3748]	[455]	[846]	[844]	[2532]	[1831]	[4281]	[3391]	[4505]	[2532]	[2112]	[32]	[868]	[575]	[846]
[de]	[dierchomai]	[protos]	[kai]	[deuteros]	[phulake]	[erchomai]	[epi]	[sidereos]	[pule]	[phero]	[eis]	[polis]	[hostis]	[anoigo]	[autos]	[automatos]	[kai]	[exerchomai]	[proerchomai]	[mia]	[rhume]	[kai]	[eutheos]	[aggelos]	[aphistemi]	[apo]	[autos]
δέ	διέρχομαι	πρῶτος	καί	δεύτερος	φυλακή	ἔρχομαι	ἐπί	σιδήρεος	πύλη	φέρω	εἰς	πόλις	ὅστις	ἀνοίγω	αὐτός	αὐτόματος	καί	ἐξέρχομαι	προέρχομαι	μία	ῥύμη	καί	εὐθέως	ἄγγελος	ἀφίστημι	ἀπό	αὐτός
but/moreover	come, depart, go (about, abroad, every..	first in importance	even/then/also	the second	guard/watch/prison	to come	of time/place/order	(of) iron	gate	be, bear, bring (forth), carry, come, ..	into/for	a city	whoever/whatever/who	to open	of them/he	of own accord, of self	even/then/also	to go or come forth	go before (farther, forward), outgo, p..	only one/someone	lane, street	even/then/also	straightway/immediately/forthwith	a messenger	depart, draw (fall) away, refrain, wit..	separation/origin of a cause	of them/he
έδ	ιαμοχρέιδ	ςοτῶρπ	ίακ	ςορετύεδ	ήκαλυφ	ιαμοχρἔ	ίπἐ	ςοερήδισ	ηλύπ	ωρέφ	ςἰε	ςιλόπ	ςιτσὅ	ωγίονἀ	ςότὐα	ςοταμότὐα	ίακ	ιαμοχρέξἐ	ιαμοχρέορπ	αίμ	ημύῥ	ίακ	ςωέθὐε	ςολεγγἄ	ιμητσίφἀ	όπἀ	ςότὐα
[ed]	[iamohcreid]	[sotorp]	[iak]	[soretued]	[ekaluhp]	[iamohcre]	[ipe]	[soeredis]	[elup]	[orehp]	[sie]	[silop]	[sitsoh]	[ogiona]	[sotua]	[sotamotua]	[iak]	[iamohcrexe]	[iamohcreorp]	[aim]	[emuhr]	[iak]	[soehtue]	[solegga]	[imetsihpa]	[opa]	[sotua]