Matthew 2:1 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [1080] [1722] [965] [2449] [1722] [2250] [2264] [935] [2400] [3854] [3097] [575] [395] [1519] [2414]
[de] [Iesous] [gennao] [en] [Bethleem] [Ioudaia] [en] [hemera] [Herodes] [basileus] [idou] [paraginomai] [magos] [apo] [anatole] [eis] [Hierosoluma]
δέ Ἰησοῦς γεννάω ἐν Βηθλεέμ Ἰουδαία ἐν ἡμέρα Ἡρώδης βασιλεύς ἰδού παραγίνομαι μάγος ἀπό ἀνατολή εἰς Ἱεροσόλυμα
but/moreover Jesus/Yeshua procreated in/by/with Bethlehem Judaea in/by/with day Herod leader of the people behold/see/lo come, go, be present sorcerer, wise man separation/origin of a cause dayspring, east, rising into/for Jerusalem
έδ ςῦοσηἸ ωάννεγ νἐ μέελθηΒ αίαδυοἸ νἐ αρέμἡ ςηδώρἩ ςύελισαβ ύοδἰ ιαμονίγαραπ ςογάμ όπἀ ήλοτανἀ ςἰε αμυλόσορεἹ
[ed] [suoseI] [oanneg] [ne] [meelhteB] [aiaduoI] [ne] [aremeh] [sedoreH] [suelisab] [uodi] [iamonigarap] [sogam] [opa] [elotana] [sie] [amulosoreiH]

[1161]	[2424]	[1080]	[1722]	[965]	[2449]	[1722]	[2250]	[2264]	[935]	[2400]	[3854]	[3097]	[575]	[395]	[1519]	[2414]
[de]	[Iesous]	[gennao]	[en]	[Bethleem]	[Ioudaia]	[en]	[hemera]	[Herodes]	[basileus]	[idou]	[paraginomai]	[magos]	[apo]	[anatole]	[eis]	[Hierosoluma]
δέ	Ἰησοῦς	γεννάω	ἐν	Βηθλεέμ	Ἰουδαία	ἐν	ἡμέρα	Ἡρώδης	βασιλεύς	ἰδού	παραγίνομαι	μάγος	ἀπό	ἀνατολή	εἰς	Ἱεροσόλυμα
but/moreover	Jesus/Yeshua	procreated	in/by/with	Bethlehem	Judaea	in/by/with	day	Herod	leader of the people	behold/see/lo	come, go, be present	sorcerer, wise man	separation/origin of a cause	dayspring, east, rising	into/for	Jerusalem
έδ	ςῦοσηἸ	ωάννεγ	νἐ	μέελθηΒ	αίαδυοἸ	νἐ	αρέμἡ	ςηδώρἩ	ςύελισαβ	ύοδἰ	ιαμονίγαραπ	ςογάμ	όπἀ	ήλοτανἀ	ςἰε	αμυλόσορεἹ
[ed]	[suoseI]	[oanneg]	[ne]	[meelhteB]	[aiaduoI]	[ne]	[aremeh]	[sedoreH]	[suelisab]	[uodi]	[iamonigarap]	[sogam]	[opa]	[elotana]	[sie]	[amulosoreiH]