| [1161] | [3752] | [1492] | [946] | [2050] | [4483] | [5259] | [1158] | [4396] | [2476] | [3699] | [1163] | [3756] | [314] | [3539] | [5119] | [5343] | [1722] | [2449] | [5343] | [1519] | [3735] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [hotan] | [eido] | [bdelugma] | [eremosis] | [rheo] | [hupo] | [Daniel] | [prophetes] | [histemi] | [hopou] | [dei] | [ou] | [anaginosko] | [noieo] | [tote] | [pheugo] | [en] | [Ioudaia] | [pheugo] | [eis] | [oros] |
| δέ | ὅταν | εἴδω | βδέλυγμα | ἐρήμωσις | ῥέω | ὑπό | Δανιήλ | προφήτης | ἵστημι | ὅπου | δεῖ | οὐ | ἀναγινώσκω | νοιέω | τότε | φεύγω | ἐν | Ἰουδαία | φεύγω | εἰς | ὄρος |
| but/moreover | whenever | to see/to know | idolatry/abomination | desolation | to pour forth/to utter | under | Daniel | an inspired speaker-prophet | to stand | where/whereas | it is necessary | not | to read/to acknowledge | observe/to comprehend | then/at that time | to flee away | in/by/with | Judaea | to flee away | into/for | a mountain |
| έδ | νατὅ | ωδἴε | αμγυλέδβ | ςισωμήρἐ | ωέῥ | όπὑ | λήιναΔ | ςητήφορπ | ιμητσἵ | υοπὅ | ῖεδ | ὐο | ωκσώνιγανἀ | ωέιον | ετότ | ωγύεφ | νἐ | αίαδυοἸ | ωγύεφ | ςἰε | ςορὄ |
| [ed] | [natoh] | [odie] | [amguledb] | [sisomere] | [oehr] | [opuh] | [leinaD] | [setehporp] | [imetsih] | [uopoh] | [ied] | [uo] | [oksonigana] | [oeion] | [etot] | [oguehp] | [ne] | [aiaduoI] | [oguehp] | [sie] | [soro] |