| [1161] | [5346] | [3105] | [3756] | [3105] | [2903] | [5347] | [235] | [669] | [4487] | [225] | [2532] | [4997] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [phemi] | [mainomai] | [ou] | [mainomai] | [kratistos] | [Phestos] | [alla] | [apophtheggomai] | [rhema] | [aletheia] | [kai] | [sophrosune] |
| δέ | φημί | μαίνομαι | οὐ | μαίνομαι | κράτιστος | Φῆστος | ἀλλά | ἀποφθέγγομαι | ῥῆμα | ἀλήθεια | καί | σωφροσύνη |
| but/moreover | "to make known one's thoughts" | be beside self (mad) | not | be beside self (mad) | most excellent (noble) | Festus | accuse/but/contrariwise/al-lah' | say, speak forth, utterance | speech/discourse | truth | even/then/also | soberness, sobriety |
| έδ | ίμηφ | ιαμονίαμ | ὐο | ιαμονίαμ | ςοτσιτάρκ | ςοτσῆΦ | άλλἀ | ιαμογγέθφοπἀ | αμῆῥ | αιεθήλἀ | ίακ | ηνύσορφωσ |
| [ed] | [imehp] | [iamoniam] | [uo] | [iamoniam] | [sotsitark] | [sotsehP] | [alla] | [iamoggehthpopa] | [amehr] | [aiehtela] | [iak] | [enusorhpos] |