| [1161] | [2316] | [1680] | [4137] | [5209] | [3956] | [5479] | [2532] | [1515] | [1722] | [4100] | [1519] | [5209] | [4052] | [1722] | [1680] | [1722] | [1411] | [40] | [4151] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [theos] | [elpis] | [pleroo] | [humas] | [pas] | [chara] | [kai] | [eirene] | [en] | [pisteuo] | [eis] | [humas] | [perisseuo] | [en] | [elpis] | [en] | [dunamis] | [hagios] | [pneuma] |
| δέ | θεός | ἐλπίς | πληρόω | ὑμᾶς | πᾶς | χαρά | καί | εἰρήνη | ἐν | πιστεύω | εἰς | ὑμᾶς | περισσεύω | ἐν | ἐλπίς | ἐν | δύναμις | ἅγιος | πνεῦμα |
| but/moreover | Elohiym/God/Theos/Yehowah | faith, hope | "to make full" | you | individually/collectively | joy/gladness | even/then/also | peace/rest | in/by/with | to have faith/commit | into/for | you | (make, more) abound, (have, have more).. | in/by/with | faith, hope | in/by/with | miraculous power | sacred/consecrated | breath/wind/spirit |
| έδ | ςόεθ | ςίπλἐ | ωόρηλπ | ςᾶμὑ | ςᾶπ | άραχ | ίακ | ηνήρἰε | νἐ | ωύετσιπ | ςἰε | ςᾶμὑ | ωύεσσιρεπ | νἐ | ςίπλἐ | νἐ | ςιμανύδ | ςοιγἅ | αμῦενπ |
| [ed] | [soeht] | [siple] | [oorelp] | [samuh] | [sap] | [arahc] | [iak] | [enerie] | [ne] | [ouetsip] | [sie] | [samuh] | [ouessirep] | [ne] | [siple] | [ne] | [simanud] | [soigah] | [amuenp] |