| [1063] | [5618] | [796] | [1831] | [575] | [395] | [2532] | [5316] | [2193] | [1424] | [3779] | [2071] | [2532] | [3952] | [5207] | [444] | [2071] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [hosper] | [astrape] | [exerchomai] | [apo] | [anatole] | [kai] | [phaino] | [heos] | [dusme] | [houto] | [esomai] | [kai] | [parousia] | [huios] | [anthropos] | [esomai] |
| γάρ | ὥσπερ | ἀστραπή | ἐξέρχομαι | ἀπό | ἀνατολή | καί | φαίνω | ἕως | δυσμή | οὕτω | ἔσομαι | καί | παρουσία | υἱός | ἄνθρωπος | ἔσομαι |
| for(gar-in the Beginning) | just as/even as | lightning, bright shining | to go or come forth | separation/origin of a cause | dayspring, east, rising | even/then/also | to shine/to be brought forth into the .. | until | west | in this manner | Shall/will be | even/then/also | the coming/arrival/advent | son/kinship | a human being | Shall/will be |
| ράγ | ρεπσὥ | ήπαρτσἀ | ιαμοχρέξἐ | όπἀ | ήλοτανἀ | ίακ | ωνίαφ | ςωἕ | ήμσυδ | ωτὕο | ιαμοσἔ | ίακ | αίσυοραπ | ςόἱυ | ςοπωρθνἄ | ιαμοσἔ |
| [rag] | [repsoh] | [epartsa] | [iamohcrexe] | [opa] | [elotana] | [iak] | [oniahp] | [soeh] | [emsud] | [otuoh] | [iamose] | [iak] | [aisuorap] | [soiuh] | [soporhtna] | [iamose] |