| [1161] | [846] | [2962] | [1492] | [3754] | [1680] | [846] | [2039] | [1831] | [1949] | [3972] | [2532] | [4609] | [1670] | [1519] | [58] | [1909] | [758] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [autos] | [kurios] | [eido] | [hoti] | [elpis] | [autos] | [ergasia] | [exerchomai] | [epilambanomai] | [Paulos] | [kai] | [Silas] | [helkuo] | [eis] | [agora] | [epi] | [archon] |
| δέ | αὐτός | κύριος | εἴδω | ὅτι | ἐλπίς | αὐτός | ἐργασία | ἐξέρχομαι | ἐπιλαμβάνομαι | Παῦλος | καί | Σίλας | ἑλκύω | εἰς | ἀγορά | ἐπί | ἄρχων |
| but/moreover | of them/he | supreme in authority | to see/to know | that/because/since | faith, hope | of them/he | craft, diligence, gain, work | to go or come forth | catch, lay hold (up-)on, take (by, hol.. | Paul | even/then/also | Silas | draw | into/for | market(-place), street | of time/place/order | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| έδ | ςότὐα | ςοιρύκ | ωδἴε | ιτὅ | ςίπλἐ | ςότὐα | αίσαγρἐ | ιαμοχρέξἐ | ιαμονάβμαλιπἐ | ςολῦαΠ | ίακ | ςαλίΣ | ωύκλἑ | ςἰε | άρογἀ | ίπἐ | νωχρἄ |
| [ed] | [sotua] | [soiruk] | [odie] | [itoh] | [siple] | [sotua] | [aisagre] | [iamohcrexe] | [iamonabmalipe] | [soluaP] | [iak] | [saliS] | [oukleh] | [sie] | [aroga] | [ipe] | [nohcra] |