Joel 2:2 Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3117] [2822] [653] [3117] [6051] [6205] [7837] [6566] [2022] [7227] [5971] [6099] [1961] [5769] [3254] [310] [8141] [1755] [1755]
[yowm] [choshek] ['aphelah] [yowm] [`anan] [`araphel] [shachar] [paras] [har] [rab] [`am] [`atsuwm] [hayah] [`owlam] [yacaph] ['achar] [shaneh] [dowr] [dowr]
יוֹם חֹשֶׁךְ אֲפֵלָה יוֹם עָנָן עֲרָפֶל שַׁחַר פָּרַשׂ הַר רַב עַם עָצוּם הָיָה עוֹלָם יָסַף אַחַר שָׁנֶה דּוֹר דּוֹר
day/time/year darkness dark, darkness, gloominess, × thick day/time/year cloud(-y) (gross, thick) dark (cloud, -ness) day(-spring), early, light, morning, w.. break, chop in pieces, lay open, scatt.. hill (country), mount(-ain), × promotion much, many, great/captain, chief nation, people. folk, men + feeble, great, mighty, must, strong will be alway(-s), ancient (time), any more, c.. add, × again, × any more, × cease, × c.. after (that, -ward), again, at, away f.. + whole age, × long, + old, year, × ye.. age, × evermore, generation, (n-)ever,.. age, × evermore, generation, (n-)ever,..
םֹוי ְךֶׁשֹח הָלֵפֲא םֹוי ןָנָע לֶפָרֲע רַחַׁש ׂשַרָּפ רַה בַר םַע םּוצָע הָיָה םָלֹוע ףַסָי רַחַא הֶנָׁש רֹוּד רֹוּד
[mwoy] [kehsohc] [halehpa'] [mwoy] [nana`] [lehpara`] [rahcahs] [sarap] [rah] [bar] [ma`] [mwusta`] [hayah] [malwo`] [hpacay] [rahca'] [henahs] [rwod] [rwod]

[3117]	[2822]	[653]	[3117]	[6051]	[6205]	[7837]	[6566]	[2022]	[7227]	[5971]	[6099]	[1961]	[5769]	[3254]	[310]	[8141]	[1755]	[1755]
[yowm]	[choshek]	['aphelah]	[yowm]	[`anan]	[`araphel]	[shachar]	[paras]	[har]	[rab]	[`am]	[`atsuwm]	[hayah]	[`owlam]	[yacaph]	['achar]	[shaneh]	[dowr]	[dowr]
יוֹם	חֹשֶׁךְ	אֲפֵלָה	יוֹם	עָנָן	עֲרָפֶל	שַׁחַר	פָּרַשׂ	הַר	רַב	עַם	עָצוּם	הָיָה	עוֹלָם	יָסַף	אַחַר	שָׁנֶה	דּוֹר	דּוֹר
day/time/year	darkness	dark, darkness, gloominess, × thick	day/time/year	cloud(-y)	(gross, thick) dark (cloud, -ness)	day(-spring), early, light, morning, w..	break, chop in pieces, lay open, scatt..	hill (country), mount(-ain), × promotion	much, many, great/captain, chief	nation, people. folk, men	+ feeble, great, mighty, must, strong	will be	alway(-s), ancient (time), any more, c..	add, × again, × any more, × cease, × c..	after (that, -ward), again, at, away f..	+ whole age, × long, + old, year, × ye..	age, × evermore, generation, (n-)ever,..	age, × evermore, generation, (n-)ever,..
םֹוי	ְךֶׁשֹח	הָלֵפֲא	םֹוי	ןָנָע	לֶפָרֲע	רַחַׁש	ׂשַרָּפ	רַה	בַר	םַע	םּוצָע	הָיָה	םָלֹוע	ףַסָי	רַחַא	הֶנָׁש	רֹוּד	רֹוּד
[mwoy]	[kehsohc]	[halehpa']	[mwoy]	[nana`]	[lehpara`]	[rahcahs]	[sarap]	[rah]	[bar]	[ma`]	[mwusta`]	[hayah]	[malwo`]	[hpacay]	[rahca']	[henahs]	[rwod]	[rwod]