Luke 9:42 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [846] [4334] [2089] [4334] [1140] [4486] [846] [4486] [2532] [4952] [1161] [2424] [2008] [169] [4151] [2532] [2390] [3816] [2532] [591] [846] [591] [846] [3962]
[de] [autos] [proserchomai] [eti] [proserchomai] [daimonion] [rhegnumi] [autos] [rhegnumi] [kai] [susparasso] [de] [Iesous] [epitimao] [akathartos] [pneuma] [kai] [iaomai] [pais] [kai] [apodidomi] [autos] [apodidomi] [autos] [pater]
δέ αὐτός προσέρχομαι ἔτι προσέρχομαι δαιμόνιον ῥήγνυμι αὐτός ῥήγνυμι καί συσπαράσσω δέ Ἰησοῦς ἐπιτιμάω ἀκάθαρτος πνεῦμα καί ἰάομαι παῖς καί ἀποδίδωμι αὐτός ἀποδίδωμι αὐτός πατήρ
but/moreover of them/he (as soon as he) come (unto), come ther.. yet/no longer (as soon as he) come (unto), come ther.. devil, god break (forth), burst, rend, tear of them/he break (forth), burst, rend, tear even/then/also throw down but/moreover Jesus/Yeshua (straitly) charge, rebuke foul, unclean breath/wind/spirit even/then/also heal, make whole child, maid(-en), (man) servant, son, .. even/then/also deliver (again), give (again), (re-)pa.. of them/he deliver (again), give (again), (re-)pa.. of them/he father
έδ ςότὐα ιαμοχρέσορπ ιτἔ ιαμοχρέσορπ νοινόμιαδ ιμυνγήῥ ςότὐα ιμυνγήῥ ίακ ωσσάραπσυσ έδ ςῦοσηἸ ωάμιτιπἐ ςοτραθάκἀ αμῦενπ ίακ ιαμοάἰ ςῖαπ ίακ ιμωδίδοπἀ ςότὐα ιμωδίδοπἀ ςότὐα ρήταπ
[ed] [sotua] [iamohcresorp] [ite] [iamohcresorp] [noinomiad] [imungehr] [sotua] [imungehr] [iak] [ossarapsus] [ed] [suoseI] [oamitipe] [sotrahtaka] [amuenp] [iak] [iamoai] [siap] [iak] [imodidopa] [sotua] [imodidopa] [sotua] [retap]

[1161]	[846]	[4334]	[2089]	[4334]	[1140]	[4486]	[846]	[4486]	[2532]	[4952]	[1161]	[2424]	[2008]	[169]	[4151]	[2532]	[2390]	[3816]	[2532]	[591]	[846]	[591]	[846]	[3962]
[de]	[autos]	[proserchomai]	[eti]	[proserchomai]	[daimonion]	[rhegnumi]	[autos]	[rhegnumi]	[kai]	[susparasso]	[de]	[Iesous]	[epitimao]	[akathartos]	[pneuma]	[kai]	[iaomai]	[pais]	[kai]	[apodidomi]	[autos]	[apodidomi]	[autos]	[pater]
δέ	αὐτός	προσέρχομαι	ἔτι	προσέρχομαι	δαιμόνιον	ῥήγνυμι	αὐτός	ῥήγνυμι	καί	συσπαράσσω	δέ	Ἰησοῦς	ἐπιτιμάω	ἀκάθαρτος	πνεῦμα	καί	ἰάομαι	παῖς	καί	ἀποδίδωμι	αὐτός	ἀποδίδωμι	αὐτός	πατήρ
but/moreover	of them/he	(as soon as he) come (unto), come ther..	yet/no longer	(as soon as he) come (unto), come ther..	devil, god	break (forth), burst, rend, tear	of them/he	break (forth), burst, rend, tear	even/then/also	throw down	but/moreover	Jesus/Yeshua	(straitly) charge, rebuke	foul, unclean	breath/wind/spirit	even/then/also	heal, make whole	child, maid(-en), (man) servant, son, ..	even/then/also	deliver (again), give (again), (re-)pa..	of them/he	deliver (again), give (again), (re-)pa..	of them/he	father
έδ	ςότὐα	ιαμοχρέσορπ	ιτἔ	ιαμοχρέσορπ	νοινόμιαδ	ιμυνγήῥ	ςότὐα	ιμυνγήῥ	ίακ	ωσσάραπσυσ	έδ	ςῦοσηἸ	ωάμιτιπἐ	ςοτραθάκἀ	αμῦενπ	ίακ	ιαμοάἰ	ςῖαπ	ίακ	ιμωδίδοπἀ	ςότὐα	ιμωδίδοπἀ	ςότὐα	ρήταπ
[ed]	[sotua]	[iamohcresorp]	[ite]	[iamohcresorp]	[noinomiad]	[imungehr]	[sotua]	[imungehr]	[iak]	[ossarapsus]	[ed]	[suoseI]	[oamitipe]	[sotrahtaka]	[amuenp]	[iak]	[iamoai]	[siap]	[iak]	[imodidopa]	[sotua]	[imodidopa]	[sotua]	[retap]