Luke 13:8 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [611] [3004] [846] [2962] [863] [846] [863] [5124] [2094] [2532] [3755] [2193] [4626] [4012] [846] [2532] [906] [2874]
[de] [apokrinomai] [lego] [autos] [kurios] [aphiemi] [autos] [aphiemi] [touto] [etos] [kai] [hotou] [heos] [skapto] [peri] [autos] [kai] [ballo] [kopria]
δέ ἀποκρίνομαι λέγω αὐτός κύριος ἀφίημι αὐτός ἀφίημι τοῦτο ἔτος καί ὅτου ἕως σκάπτω περί αὐτός καί βάλλω κοπρία
but/moreover answer to say/to speak/to teach of them/he supreme in authority cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. of them/he cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. wherefore/therefore year even/then/also whiles until dig about/concerning of them/he even/then/also to throw dung(-hill)
έδ ιαμονίρκοπἀ ωγέλ ςότὐα ςοιρύκ ιμηίφἀ ςότὐα ιμηίφἀ οτῦοτ ςοτἔ ίακ υοτὅ ςωἕ ωτπάκσ ίρεπ ςότὐα ίακ ωλλάβ αίρποκ
[ed] [iamonirkopa] [ogel] [sotua] [soiruk] [imeihpa] [sotua] [imeihpa] [otuot] [sote] [iak] [uotoh] [soeh] [otpaks] [irep] [sotua] [iak] [ollab] [airpok]

[1161]	[611]	[3004]	[846]	[2962]	[863]	[846]	[863]	[5124]	[2094]	[2532]	[3755]	[2193]	[4626]	[4012]	[846]	[2532]	[906]	[2874]
[de]	[apokrinomai]	[lego]	[autos]	[kurios]	[aphiemi]	[autos]	[aphiemi]	[touto]	[etos]	[kai]	[hotou]	[heos]	[skapto]	[peri]	[autos]	[kai]	[ballo]	[kopria]
δέ	ἀποκρίνομαι	λέγω	αὐτός	κύριος	ἀφίημι	αὐτός	ἀφίημι	τοῦτο	ἔτος	καί	ὅτου	ἕως	σκάπτω	περί	αὐτός	καί	βάλλω	κοπρία
but/moreover	answer	to say/to speak/to teach	of them/he	supreme in authority	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	of them/he	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	wherefore/therefore	year	even/then/also	whiles	until	dig	about/concerning	of them/he	even/then/also	to throw	dung(-hill)
έδ	ιαμονίρκοπἀ	ωγέλ	ςότὐα	ςοιρύκ	ιμηίφἀ	ςότὐα	ιμηίφἀ	οτῦοτ	ςοτἔ	ίακ	υοτὅ	ςωἕ	ωτπάκσ	ίρεπ	ςότὐα	ίακ	ωλλάβ	αίρποκ
[ed]	[iamonirkopa]	[ogel]	[sotua]	[soiruk]	[imeihpa]	[sotua]	[imeihpa]	[otuot]	[sote]	[iak]	[uotoh]	[soeh]	[otpaks]	[irep]	[sotua]	[iak]	[ollab]	[airpok]