| [1161] | [2258] | [3137] | [3588] | [218] | [2962] | [3464] | [2532] | [1591] | [846] | [4228] | [846] | [2359] | [3739] | [80] | [2976] | [770] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [en] | [Maria] | [ho] | [aleipho] | [kurios] | [muron] | [kai] | [ekmasso] | [autos] | [pous] | [autos] | [thrix] | [hos] | [adephos] | [Lazaros] | [astheneo] |
| δέ | ἦν | Μαρία | ὁ | ἀλείφω | κύριος | μύρον | καί | ἐκμάσσω | αὐτός | πούς | αὐτός | θρίξ | ὅς | ἀδελφός | Λάζαρος | ἀσθενέω |
| but/moreover | I was/I agree | Mary | this/that/the | anoint | supreme in authority | ointment | even/then/also | wipe | of them/he | foot | of them/he | hair | who/which/what/that | a brother | Lazarus | be diseased, impotent folk (man), (be).. |
| έδ | νἦ | αίραΜ | ὁ | ωφίελἀ | ςοιρύκ | νορύμ | ίακ | ωσσάμκἐ | ςότὐα | ςύοπ | ςότὐα | ξίρθ | ςὅ | ςόφλεδἀ | ςοραζάΛ | ωένεθσἀ |
| [ed] | [ne] | [airaM] | [oh] | [ohpiela] | [soiruk] | [norum] | [iak] | [ossamke] | [sotua] | [suop] | [sotua] | [xirht] | [soh] | [sohpeda] | [sorazaL] | [oenehtsa] |