| [1161] | [1096] | [5543] | [240] | [1519] | [2155] | [5483] | [1438] | [2532] | [2531] | [2316] | [1722] | [5547] | [1722] | [5483] | [5213] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ginomai] | [chrestos] | [allelon] | [eis] | [eusplagchnos] | [charizomai] | [heautou] | [kai] | [kathos] | [theos] | [en] | [Christos] | [en] | [charizomai] | [humin] |
| δέ | γίνομαι | χρηστός | ἀλλήλων | εἰς | εὔσπλαγχνος | χαρίζομαι | ἑαυτοῦ | καί | καθώς | θεός | ἐν | Χριστός | ἐν | χαρίζομαι | ὑμῖν |
| but/moreover | to become/to arise/to be made | better, easy, good(-ness), gracious, k.. | each other, mutual, one another, (the .. | into/for | pitiful, tender-hearted | deliver, (frankly) forgive, (freely) g.. | himself, herself, itself | even/then/also | "according to" | Elohiym/God/Theos/Yehowah | in/by/with | Christ/anointed | in/by/with | deliver, (frankly) forgive, (freely) g.. | you |
| έδ | ιαμονίγ | ςότσηρχ | νωλήλλἀ | ςἰε | ςονχγαλπσὔε | ιαμοζίραχ | ῦοτυαἑ | ίακ | ςώθακ | ςόεθ | νἐ | ςότσιρΧ | νἐ | ιαμοζίραχ | νῖμὑ |
| [ed] | [iamonig] | [sotserhc] | [nolella] | [sie] | [sonhcgalpsue] | [iamozirahc] | [uotuaeh] | [iak] | [sohtak] | [soeht] | [ne] | [sotsirhC] | [ne] | [iamozirahc] | [nimuh] |