| [1063] | [3004] | [5213] | [3754] | [3362] | [5216] | [1343] | [4052] | [4119] | [1122] | [2532] | [5330] | [3364] | [1525] | [1519] | [932] | [3772] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [lego] | [humin] | [hoti] | [ean] | [humon] | [dikaiosune] | [perisseuo] | [pleion] | [grammateus] | [kai] | [Pharisaios] | [ou] | [eiserchomai] | [eis] | [basileia] | [ouranos] |
| γάρ | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ἐὰν μή | ὑμῶν | δικαιοσύνη | περισσεύω | πλείων | γραμματεύς | καί | Φαρισαῖος | οὐ μή | εἰσέρχομαι | εἰς | βασιλεία | οὐρανός |
| for(gar-in the Beginning) | to say/to speak/to teach | you | that/because/since | if not/unless/whoever not | "of yours" | righteousness | (make, more) abound, (have, have more).. | X above, + exceed, more excellent, fur.. | scribe, town-clerk | even/then/also | Pharisee | not at all/ | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | into/for | kingdom, + reign | air/heaven/sky |
| ράγ | ωγέλ | νῖμὑ | ιτὅ | ήμ νὰἐ | νῶμὑ | ηνύσοιακιδ | ωύεσσιρεπ | νωίελπ | ςύεταμμαργ | ίακ | ςοῖασιραΦ | ήμ ὐο | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | αίελισαβ | ςόναρὐο |
| [rag] | [ogel] | [nimuh] | [itoh] | [nae] | [nomuh] | [enusoiakid] | [ouessirep] | [noielp] | [suetammarg] | [iak] | [soiasirahP] | [uo] | [iamohcresie] | [sie] | [aielisab] | [sonaruo] |