| [2532] | [846] | [2076] | [2776] | [4983] | [1577] | [3739] | [2076] | [746] | [4416] | [1537] | [3498] | [2443] | [1722] | [3956] | [846] | [1096] | [4409] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [autos] | [esti] | [kephale] | [soma] | [ekklesia] | [hos] | [esti] | [arche] | [prototokos] | [ek] | [nekros] | [hina] | [en] | [pas] | [autos] | [ginomai] | [proteuo] |
| καί | αὐτός | ἐστί | κεφαλή | σῶμα | ἐκκλησία | ὅς | ἐστί | ἀρχή | πρωτότοκος | ἐκ | νεκρός | ἵνα | ἐν | πᾶς | αὐτός | γίνομαι | πρωτεύω |
| even/then/also | of them/he | to be | the head | bodily, body, slave | "a religious congregation" | who/which/what/that | to be | beginning/first | first-offspring/birth/tokos/triad bego.. | out of/away from | dead/death | in order that | in/by/with | individually/collectively | of them/he | to become/to arise/to be made | have the preeminence |
| ίακ | ςότὐα | ίτσἐ | ήλαφεκ | αμῶσ | αίσηλκκἐ | ςὅ | ίτσἐ | ήχρἀ | ςοκοτότωρπ | κἐ | ςόρκεν | ανἵ | νἐ | ςᾶπ | ςότὐα | ιαμονίγ | ωύετωρπ |
| [iak] | [sotua] | [itse] | [elahpek] | [amos] | [aiselkke] | [soh] | [itse] | [ehcra] | [sokototorp] | [ke] | [sorken] | [anih] | [ne] | [sap] | [sotua] | [iamonig] | [ouetorp] |