Matthew 6:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3752] [3522] [1096] [3361] [5618] [5273] [4659] [1063] [853] [846] [4383] [3704] [5316] [444] [3522] [281] [3004] [5213] [3754] [568] [846] [3408]
[de] [hotan] [nesteuo] [ginomai] [me] [hosper] [hupokrites] [skuthropos] [gar] [aphanizo] [autos] [prosopon] [hopos] [phaino] [anthropos] [nesteuo] [amen] [lego] [humin] [hoti] [apecho] [autos] [misthos]
δέ ὅταν νηστεύω γίνομαι μή ὥσπερ ὑποκριτής σκυθρωπός γάρ ἀφανίζω αὐτός πρόσωπον ὅπως φαίνω ἄνθρωπος νηστεύω ἀμήν λέγω ὑμῖν ὅτι ἀπέχω αὐτός μισθός
but/moreover whenever fast to become/to arise/to be made no/not/none/forbid/forbear just as/even as hypocrite of a sad countenance for(gar-in the Beginning) corrupt, disfigure, perish, vanish away of them/he the face/the outward appearance of ina.. because, how, (so) that, to, when to shine/to be brought forth into the .. a human being fast amen, verily to say/to speak/to teach you that/because/since be, have, receive of them/he hire, reward, wages
έδ νατὅ ωύετσην ιαμονίγ ήμ ρεπσὥ ςήτιρκοπὑ ςόπωρθυκσ ράγ ωζίναφἀ ςότὐα νοπωσόρπ ςωπὅ ωνίαφ ςοπωρθνἄ ωύετσην νήμἀ ωγέλ νῖμὑ ιτὅ ωχέπἀ ςότὐα ςόθσιμ
[ed] [natoh] [ouetsen] [iamonig] [em] [repsoh] [setirkopuh] [soporhtuks] [rag] [ozinahpa] [sotua] [noposorp] [sopoh] [oniahp] [soporhtna] [ouetsen] [nema] [ogel] [nimuh] [itoh] [ohcepa] [sotua] [sohtsim]

[1161]	[3752]	[3522]	[1096]	[3361]	[5618]	[5273]	[4659]	[1063]	[853]	[846]	[4383]	[3704]	[5316]	[444]	[3522]	[281]	[3004]	[5213]	[3754]	[568]	[846]	[3408]
[de]	[hotan]	[nesteuo]	[ginomai]	[me]	[hosper]	[hupokrites]	[skuthropos]	[gar]	[aphanizo]	[autos]	[prosopon]	[hopos]	[phaino]	[anthropos]	[nesteuo]	[amen]	[lego]	[humin]	[hoti]	[apecho]	[autos]	[misthos]
δέ	ὅταν	νηστεύω	γίνομαι	μή	ὥσπερ	ὑποκριτής	σκυθρωπός	γάρ	ἀφανίζω	αὐτός	πρόσωπον	ὅπως	φαίνω	ἄνθρωπος	νηστεύω	ἀμήν	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	ἀπέχω	αὐτός	μισθός
but/moreover	whenever	fast	to become/to arise/to be made	no/not/none/forbid/forbear	just as/even as	hypocrite	of a sad countenance	for(gar-in the Beginning)	corrupt, disfigure, perish, vanish away	of them/he	the face/the outward appearance of ina..	because, how, (so) that, to, when	to shine/to be brought forth into the ..	a human being	fast	amen, verily	to say/to speak/to teach	you	that/because/since	be, have, receive	of them/he	hire, reward, wages
έδ	νατὅ	ωύετσην	ιαμονίγ	ήμ	ρεπσὥ	ςήτιρκοπὑ	ςόπωρθυκσ	ράγ	ωζίναφἀ	ςότὐα	νοπωσόρπ	ςωπὅ	ωνίαφ	ςοπωρθνἄ	ωύετσην	νήμἀ	ωγέλ	νῖμὑ	ιτὅ	ωχέπἀ	ςότὐα	ςόθσιμ
[ed]	[natoh]	[ouetsen]	[iamonig]	[em]	[repsoh]	[setirkopuh]	[soporhtuks]	[rag]	[ozinahpa]	[sotua]	[noposorp]	[sopoh]	[oniahp]	[soporhtna]	[ouetsen]	[nema]	[ogel]	[nimuh]	[itoh]	[ohcepa]	[sotua]	[sohtsim]