Acts 17:18 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [5100] [5386] [1946] [2532] [4770] [4820] [846] [2532] [5100] [3004] [5101] [2309] [302] [3778] [4691] [3004] [1161] [1380] [1511] [2604] [3581] [1140] [3754] [2097] [846] [2424] [2532] [386]
[de] [tis] [philosophos] [Epikoureios] [kai] [Stoikos] [sumballo] [autos] [kai] [tis] [lego] [tis] [thelo] [an] [houtos] [spermologos] [lego] [de] [dokeo] [einai] [kataggeleus] [xenos] [daimonion] [hoti] [euaggelizo] [autos] [Iesous] [kai] [anastasis]
δέ τὶς φιλόσοφος Ἐπικούρειος καί Στωϊκός συμβάλλω αὐτός καί τὶς λέγω τίς θέλω ἄν οὗτος σπερμολόγος λέγω δέ δοκέω εἶναι καταγγελεύς ξένος δαιμόνιον ὅτι εὐαγγελίζω αὐτός Ἰησοῦς καί ἀνάστασις
but/moreover a certain one or object philosopher Epicurean even/then/also Stoick confer, encounter, help, make, meet wi.. of them/he even/then/also a certain one or object to say/to speak/to teach who/which/what to will/have in mind/intend whatsoever/whosoever this/hereof/here babbler to say/to speak/to teach but/moreover be accounted, (of own) please(-ure), b.. to be/to exist/to happen/to be present setter forth host, strange(-r) devil, god that/because/since to bring good news of them/he Jesus/Yeshua even/then/also resurrection
έδ ςὶτ ςοφοσόλιφ ςοιερύοκιπἘ ίακ ςόκϊωτΣ ωλλάβμυσ ςότὐα ίακ ςὶτ ωγέλ ςίτ ωλέθ νἄ ςοτὗο ςογόλομρεπσ ωγέλ έδ ωέκοδ ιανἶε ςύελεγγατακ ςονέξ νοινόμιαδ ιτὅ ωζίλεγγαὐε ςότὐα ςῦοσηἸ ίακ ςισατσάνἀ
[ed] [sit] [sohposolihp] [soieruokipE] [iak] [sokiotS] [ollabmus] [sotua] [iak] [sit] [ogel] [sit] [oleht] [na] [sotuoh] [sogolomreps] [ogel] [ed] [oekod] [ianie] [sueleggatak] [sonex] [noinomiad] [itoh] [ozileggaue] [sotua] [suoseI] [iak] [sisatsana]

[1161]	[5100]	[5386]	[1946]	[2532]	[4770]	[4820]	[846]	[2532]	[5100]	[3004]	[5101]	[2309]	[302]	[3778]	[4691]	[3004]	[1161]	[1380]	[1511]	[2604]	[3581]	[1140]	[3754]	[2097]	[846]	[2424]	[2532]	[386]
[de]	[tis]	[philosophos]	[Epikoureios]	[kai]	[Stoikos]	[sumballo]	[autos]	[kai]	[tis]	[lego]	[tis]	[thelo]	[an]	[houtos]	[spermologos]	[lego]	[de]	[dokeo]	[einai]	[kataggeleus]	[xenos]	[daimonion]	[hoti]	[euaggelizo]	[autos]	[Iesous]	[kai]	[anastasis]
δέ	τὶς	φιλόσοφος	Ἐπικούρειος	καί	Στωϊκός	συμβάλλω	αὐτός	καί	τὶς	λέγω	τίς	θέλω	ἄν	οὗτος	σπερμολόγος	λέγω	δέ	δοκέω	εἶναι	καταγγελεύς	ξένος	δαιμόνιον	ὅτι	εὐαγγελίζω	αὐτός	Ἰησοῦς	καί	ἀνάστασις
but/moreover	a certain one or object	philosopher	Epicurean	even/then/also	Stoick	confer, encounter, help, make, meet wi..	of them/he	even/then/also	a certain one or object	to say/to speak/to teach	who/which/what	to will/have in mind/intend	whatsoever/whosoever	this/hereof/here	babbler	to say/to speak/to teach	but/moreover	be accounted, (of own) please(-ure), b..	to be/to exist/to happen/to be present	setter forth	host, strange(-r)	devil, god	that/because/since	to bring good news	of them/he	Jesus/Yeshua	even/then/also	resurrection
έδ	ςὶτ	ςοφοσόλιφ	ςοιερύοκιπἘ	ίακ	ςόκϊωτΣ	ωλλάβμυσ	ςότὐα	ίακ	ςὶτ	ωγέλ	ςίτ	ωλέθ	νἄ	ςοτὗο	ςογόλομρεπσ	ωγέλ	έδ	ωέκοδ	ιανἶε	ςύελεγγατακ	ςονέξ	νοινόμιαδ	ιτὅ	ωζίλεγγαὐε	ςότὐα	ςῦοσηἸ	ίακ	ςισατσάνἀ
[ed]	[sit]	[sohposolihp]	[soieruokipE]	[iak]	[sokiotS]	[ollabmus]	[sotua]	[iak]	[sit]	[ogel]	[sit]	[oleht]	[na]	[sotuoh]	[sogolomreps]	[ogel]	[ed]	[oekod]	[ianie]	[sueleggatak]	[sonex]	[noinomiad]	[itoh]	[ozileggaue]	[sotua]	[suoseI]	[iak]	[sisatsana]