| [5463] | [1722] | [1565] | [2250] | [2532] | [4640] | [1063] | [2400] | [5216] | [3408] | [4183] | [1722] | [3772] | [1063] | [2596] | [5024] | [4160] | [846] | [3962] | [4396] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [chairo] | [en] | [ekeinos] | [hemera] | [kai] | [skirtao] | [gar] | [idou] | [humon] | [misthos] | [polus] | [en] | [ouranos] | [gar] | [kata] | [tauta] | [poieo] | [autos] | [pater] | [prophetes] |
| χαίρω | ἐν | ἐκεῖνος | ἡμέρα | καί | σκιρτάω | γάρ | ἰδού | ὑμῶν | μισθός | πολύς | ἐν | οὐρανός | γάρ | κατά | ταὐτά | ποιέω | αὐτός | πατήρ | προφήτης |
| farewell, be glad, God speed, greeting.. | in/by/with | them/they/this/those | day | even/then/also | leap (for joy) | for(gar-in the Beginning) | behold/see/lo | "of yours" | hire, reward, wages | many/much/large | in/by/with | air/heaven/sky | for(gar-in the Beginning) | down from/according to | even thus, (manner) like, so | to make or do | of them/he | father | an inspired speaker-prophet |
| ωρίαχ | νἐ | ςονῖεκἐ | αρέμἡ | ίακ | ωάτρικσ | ράγ | ύοδἰ | νῶμὑ | ςόθσιμ | ςύλοπ | νἐ | ςόναρὐο | ράγ | άτακ | άτὐατ | ωέιοπ | ςότὐα | ρήταπ | ςητήφορπ |
| [oriahc] | [ne] | [sonieke] | [aremeh] | [iak] | [oatriks] | [rag] | [uodi] | [nomuh] | [sohtsim] | [sulop] | [ne] | [sonaruo] | [rag] | [atak] | [atuat] | [oeiop] | [sotua] | [retap] | [setehporp] |