Mark 4:22 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1063] [2076] [3756] [5100] [2927] [3739] [5319] [3362] [5319] [3761] [1096] [614] [235] [2443] [2064] [5318] [1519]
[gar] [esti] [ou] [tis] [kruptos] [hos] [phaneroo] [ean] [phaneroo] [oude] [ginomai] [apokruphos] [alla] [hina] [erchomai] [phaneros] [eis]
γάρ ἐστί οὐ τὶς κρυπτός ὅς φανερόω ἐὰν μή φανερόω οὐδέ γίνομαι ἀπόκρυφος ἀλλά ἵνα ἔρχομαι φανερός εἰς
for(gar-in the Beginning) to be not a certain one or object hid(-den), inward(-ly), secret who/which/what/that to render apparent if not/unless/whoever not to render apparent neither/nor to become/to arise/to be made hid, kept secret accuse/but/contrariwise/al-lah' in order that to come abroad, + appear, known, manifest, ope.. into/for
ράγ ίτσἐ ὐο ςὶτ ςότπυρκ ςὅ ωόρεναφ ήμ νὰἐ ωόρεναφ έδὐο ιαμονίγ ςοφυρκόπἀ άλλἀ ανἵ ιαμοχρἔ ςόρεναφ ςἰε
[rag] [itse] [uo] [sit] [sotpurk] [soh] [oorenahp] [nae] [oorenahp] [eduo] [iamonig] [sohpurkopa] [alla] [anih] [iamohcre] [sorenahp] [sie]

[1063]	[2076]	[3756]	[5100]	[2927]	[3739]	[5319]	[3362]	[5319]	[3761]	[1096]	[614]	[235]	[2443]	[2064]	[5318]	[1519]
[gar]	[esti]	[ou]	[tis]	[kruptos]	[hos]	[phaneroo]	[ean]	[phaneroo]	[oude]	[ginomai]	[apokruphos]	[alla]	[hina]	[erchomai]	[phaneros]	[eis]
γάρ	ἐστί	οὐ	τὶς	κρυπτός	ὅς	φανερόω	ἐὰν μή	φανερόω	οὐδέ	γίνομαι	ἀπόκρυφος	ἀλλά	ἵνα	ἔρχομαι	φανερός	εἰς
for(gar-in the Beginning)	to be	not	a certain one or object	hid(-den), inward(-ly), secret	who/which/what/that	to render apparent	if not/unless/whoever not	to render apparent	neither/nor	to become/to arise/to be made	hid, kept secret	accuse/but/contrariwise/al-lah'	in order that	to come	abroad, + appear, known, manifest, ope..	into/for
ράγ	ίτσἐ	ὐο	ςὶτ	ςότπυρκ	ςὅ	ωόρεναφ	ήμ νὰἐ	ωόρεναφ	έδὐο	ιαμονίγ	ςοφυρκόπἀ	άλλἀ	ανἵ	ιαμοχρἔ	ςόρεναφ	ςἰε
[rag]	[itse]	[uo]	[sit]	[sotpurk]	[soh]	[oorenahp]	[nae]	[oorenahp]	[eduo]	[iamonig]	[sohpurkopa]	[alla]	[anih]	[iamohcre]	[sorenahp]	[sie]