| [2532] | [615] | [846] | [5043] | [1722] | [2288] | [2532] | [3956] | [1577] | [1097] | [3754] | [1473] | [1510] | [3588] | [2045] | [3510] | [2532] | [2588] | [2532] | [1325] | [1538] | [5213] | [2596] | [5216] | [2041] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [apokteino] | [autos] | [teknon] | [en] | [thanatos] | [kai] | [pas] | [ekklesia] | [ginosko] | [hoti] | [ego] | [eimi] | [ho] | [ereunao] | [nephros] | [kai] | [kardia] | [kai] | [didomi] | [hekastos] | [humin] | [kata] | [humon] | [ergon] |
| καί | ἀποκτείνω | αὐτός | τέκνον | ἐν | θάνατος | καί | πᾶς | ἐκκλησία | γινώσκω | ὅτι | ἐγώ | εἰμί | ὁ | ἐρευνάω | νεφρός | καί | καρδία | καί | δίδωμι | ἕκαστος | ὑμῖν | κατά | ὑμῶν | ἔργον |
| even/then/also | to kill/ to extinguish/abolish | of them/he | a child | in/by/with | death/deadly | even/then/also | individually/collectively | "a religious congregation" | "to know" | that/because/since | I/me/my | to be/to exist/to happen | this/that/the | search | reins | even/then/also | heart | even/then/also | to give/to grant | each/every | you | down from/according to | "of yours" | deed/labour/work |
| ίακ | ωνίετκοπἀ | ςότὐα | νονκέτ | νἐ | ςοτανάθ | ίακ | ςᾶπ | αίσηλκκἐ | ωκσώνιγ | ιτὅ | ώγἐ | ίμἰε | ὁ | ωάνυερἐ | ςόρφεν | ίακ | αίδρακ | ίακ | ιμωδίδ | ςοτσακἕ | νῖμὑ | άτακ | νῶμὑ | νογρἔ |
| [iak] | [onietkopa] | [sotua] | [nonket] | [ne] | [sotanaht] | [iak] | [sap] | [aiselkke] | [oksonig] | [itoh] | [oge] | [imie] | [oh] | [oanuere] | [sorhpen] | [iak] | [aidrak] | [iak] | [imodid] | [sotsakeh] | [nimuh] | [atak] | [nomuh] | [nogre] |