Luke 7:44 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [4762] [4314] [1135] [5346] [4613] [991] [5026] [1135] [1525] [1519] [4675] [3614] [1325] [3756] [5204] [1909] [3450] [4228] [1161] [3778] [846] [1026] [3450] [4228] [1144] [2532] [1591] [2359] [846] [2776]
[kai] [strepho] [pros] [gune] [phemi] [Simon] [blepo] [taute] [gune] [eiserchomai] [eis] [sou] [oikia] [didomi] [ou] [hudor] [epi] [mou] [pous] [de] [houtos] [autos] [brecho] [mou] [pous] [dakru] [kai] [ekmasso] [thrix] [autos] [kephale]
καί στρέφω πρός γυνή φημί Σίμων βλέπω ταύτῃ γυνή εἰσέρχομαι εἰς σοῦ οἰκία δίδωμι οὐ ὕδωρ ἐπί μοῦ πούς δέ οὗτος αὐτός βρέχω μοῦ πούς δάκρυ καί ἐκμάσσω θρίξ αὐτός κεφαλή
even/then/also "to turn/turn around" near/nearness a woman "to make known one's thoughts" Simon behold, beware, lie, look (on, to), pe.. her, + hereof, it, that, + thereby, th.. a woman X arise, come (in, into), enter in(-to.. into/for thy/thee home, house(-hold) to give/to grant not water/many peoples of time/place/order I/me/my/of me foot but/moreover this/hereof/here of them/he (send) rain, wash I/me/my/of me foot tear even/then/also wipe hair of them/he the head
ίακ ωφέρτσ ςόρπ ήνυγ ίμηφ νωμίΣ ωπέλβ ῃτύατ ήνυγ ιαμοχρέσἰε ςἰε ῦοσ αίκἰο ιμωδίδ ὐο ρωδὕ ίπἐ ῦομ ςύοπ έδ ςοτὗο ςότὐα ωχέρβ ῦομ ςύοπ υρκάδ ίακ ωσσάμκἐ ξίρθ ςότὐα ήλαφεκ
[iak] [ohperts] [sorp] [enug] [imehp] [nomiS] [opelb] [etuat] [enug] [iamohcresie] [sie] [uos] [aikio] [imodid] [uo] [roduh] [ipe] [uom] [suop] [ed] [sotuoh] [sotua] [ohcerb] [uom] [suop] [urkad] [iak] [ossamke] [xirht] [sotua] [elahpek]

[2532]	[4762]	[4314]	[1135]	[5346]	[4613]	[991]	[5026]	[1135]	[1525]	[1519]	[4675]	[3614]	[1325]	[3756]	[5204]	[1909]	[3450]	[4228]	[1161]	[3778]	[846]	[1026]	[3450]	[4228]	[1144]	[2532]	[1591]	[2359]	[846]	[2776]
[kai]	[strepho]	[pros]	[gune]	[phemi]	[Simon]	[blepo]	[taute]	[gune]	[eiserchomai]	[eis]	[sou]	[oikia]	[didomi]	[ou]	[hudor]	[epi]	[mou]	[pous]	[de]	[houtos]	[autos]	[brecho]	[mou]	[pous]	[dakru]	[kai]	[ekmasso]	[thrix]	[autos]	[kephale]
καί	στρέφω	πρός	γυνή	φημί	Σίμων	βλέπω	ταύτῃ	γυνή	εἰσέρχομαι	εἰς	σοῦ	οἰκία	δίδωμι	οὐ	ὕδωρ	ἐπί	μοῦ	πούς	δέ	οὗτος	αὐτός	βρέχω	μοῦ	πούς	δάκρυ	καί	ἐκμάσσω	θρίξ	αὐτός	κεφαλή
even/then/also	"to turn/turn around"	near/nearness	a woman	"to make known one's thoughts"	Simon	behold, beware, lie, look (on, to), pe..	her, + hereof, it, that, + thereby, th..	a woman	X arise, come (in, into), enter in(-to..	into/for	thy/thee	home, house(-hold)	to give/to grant	not	water/many peoples	of time/place/order	I/me/my/of me	foot	but/moreover	this/hereof/here	of them/he	(send) rain, wash	I/me/my/of me	foot	tear	even/then/also	wipe	hair	of them/he	the head
ίακ	ωφέρτσ	ςόρπ	ήνυγ	ίμηφ	νωμίΣ	ωπέλβ	ῃτύατ	ήνυγ	ιαμοχρέσἰε	ςἰε	ῦοσ	αίκἰο	ιμωδίδ	ὐο	ρωδὕ	ίπἐ	ῦομ	ςύοπ	έδ	ςοτὗο	ςότὐα	ωχέρβ	ῦομ	ςύοπ	υρκάδ	ίακ	ωσσάμκἐ	ξίρθ	ςότὐα	ήλαφεκ
[iak]	[ohperts]	[sorp]	[enug]	[imehp]	[nomiS]	[opelb]	[etuat]	[enug]	[iamohcresie]	[sie]	[uos]	[aikio]	[imodid]	[uo]	[roduh]	[ipe]	[uom]	[suop]	[ed]	[sotuoh]	[sotua]	[ohcerb]	[uom]	[suop]	[urkad]	[iak]	[ossamke]	[xirht]	[sotua]	[elahpek]