[2532] | [4762] | [4314] | [1135] | [5346] | [4613] | [991] | [5026] | [1135] | [1525] | [1519] | [4675] | [3614] | [1325] | [3756] | [5204] | [1909] | [3450] | [4228] | [1161] | [3778] | [846] | [1026] | [3450] | [4228] | [1144] | [2532] | [1591] | [2359] | [846] | [2776] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [strepho] | [pros] | [gune] | [phemi] | [Simon] | [blepo] | [taute] | [gune] | [eiserchomai] | [eis] | [sou] | [oikia] | [didomi] | [ou] | [hudor] | [epi] | [mou] | [pous] | [de] | [houtos] | [autos] | [brecho] | [mou] | [pous] | [dakru] | [kai] | [ekmasso] | [thrix] | [autos] | [kephale] |
καί | στρέφω | πρός | γυνή | φημί | Σίμων | βλέπω | ταύτῃ | γυνή | εἰσέρχομαι | εἰς | σοῦ | οἰκία | δίδωμι | οὐ | ὕδωρ | ἐπί | μοῦ | πούς | δέ | οὗτος | αὐτός | βρέχω | μοῦ | πούς | δάκρυ | καί | ἐκμάσσω | θρίξ | αὐτός | κεφαλή |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | convert, turn (again, back again, self.. | about, according to , against, among, .. | wife, woman | affirm, say | Simon | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | her, + hereof, it, that, + thereby, th.. | wife, woman | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | X home, thee, thine (own), thou, thy | home, house(-hold | adventure, bestow, bring forth, commit.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | water | about (the times), above, after, again.. | I, me, mine (own), my | foot(-stool | also, and, but, moreover, now | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | send) rain, wash | I, me, mine (own), my | foot(-stool | tear | and, also, both, but, even, for, if, o.. | wipe | hair | her, it(-self), one, the other, (mine).. | head |
ίακ | ωφέρτσ | ςόρπ | ήνυγ | ίμηφ | νωμίΣ | ωπέλβ | ῃτύατ | ήνυγ | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | ῦοσ | αίκἰο | ιμωδίδ | ὐο | ρωδὕ | ίπἐ | ῦομ | ςύοπ | έδ | ςοτὗο | ςότὐα | ωχέρβ | ῦομ | ςύοπ | υρκάδ | ίακ | ωσσάμκἐ | ξίρθ | ςότὐα | ήλαφεκ |
[iak] | [ohperts] | [sorp] | [enug] | [imehp] | [nomiS] | [opelb] | [etuat] | [enug] | [iamohcresie] | [sie] | [uos] | [aikio] | [imodid] | [uo] | [roduh] | [ipe] | [uom] | [suop] | [ed] | [sotuoh] | [sotua] | [ohcerb] | [uom] | [suop] | [urkad] | [iak] | [ossamke] | [xirht] | [sotua] | [elahpek] |