| [1161] | [2249] | [1274] | [4144] | [575] | [5184] | [2658] | [1519] | [4424] | [2532] | [782] | [80] | [3306] | [3844] | [846] | [3391] | [2250] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [hemeis] | [dianuo] | [ploos] | [apo] | [Turos] | [katantao] | [eis] | [Ptolemais] | [kai] | [aspazomai] | [adephos] | [meno] | [para] | [autos] | [mia] | [hemera] |
| δέ | ἡμεῖς | διανύω | πλόος | ἀπό | Τύρος | καταντάω | εἰς | Πτολεμαΐς | καί | ἀσπάζομαι | ἀδελφός | μένω | παρά | αὐτός | μία | ἡμέρα |
| but/moreover | us/we | finish | course, sailing, voyage | separation/origin of a cause | Tyre | attain, come | into/for | Ptolemais | even/then/also | embrace, greet, salute, take leave | a brother | "to remain/abide" | from/besides/near | of them/he | only one/someone | day |
| έδ | ςῖεμἡ | ωύναιδ | ςοόλπ | όπἀ | ςορύΤ | ωάτνατακ | ςἰε | ςΐαμελοτΠ | ίακ | ιαμοζάπσἀ | ςόφλεδἀ | ωνέμ | άραπ | ςότὐα | αίμ | αρέμἡ |
| [ed] | [siemeh] | [ounaid] | [soolp] | [opa] | [soruT] | [oatnatak] | [sie] | [siamelotP] | [iak] | [iamozapsa] | [sohpeda] | [onem] | [arap] | [sotua] | [aim] | [aremeh] |