Luke 22:52 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [2036] [4314] [749] [2532] [4755] [2411] [2532] [4245] [3854] [1909] [846] [1831] [5613] [1909] [3027] [3326] [3162] [2532] [3586]
[de] [Iesous] [epo] [pros] [archiereus] [kai] [strategos] [hieron] [kai] [presbuteros] [paraginomai] [epi] [autos] [exerchomai] [hos] [epi] [leistes] [meta] [machaira] [kai] [xulon]
δέ Ἰησοῦς ἔπω πρός ἀρχιερεύς καί στρατηγός ἱερόν καί πρεσβύτερος παραγίνομαι ἐπί αὐτός ἐξέρχομαι ὡς ἐπί λῃστής μετά μάχαιρα καί ξύλον
but/moreover Jesus/Yeshua to speak near/nearness chief (high) priest, chief of the prie.. even/then/also captain, magistrate temple even/then/also elder come, go, be present of time/place/order of them/he to go or come forth as/like/even as of time/place/order robber, thief with/after/behind knife/sword/war/judicial punishment even/then/also staff, stocks, tree, wood
έδ ςῦοσηἸ ωπἔ ςόρπ ςύερειχρἀ ίακ ςόγηταρτσ νόρεἱ ίακ ςορετύβσερπ ιαμονίγαραπ ίπἐ ςότὐα ιαμοχρέξἐ ςὡ ίπἐ ςήτσῃλ άτεμ αριαχάμ ίακ νολύξ
[ed] [suoseI] [ope] [sorp] [suereihcra] [iak] [sogetarts] [noreih] [iak] [soretubserp] [iamonigarap] [ipe] [sotua] [iamohcrexe] [soh] [ipe] [setsiel] [atem] [ariahcam] [iak] [nolux]

[1161]	[2424]	[2036]	[4314]	[749]	[2532]	[4755]	[2411]	[2532]	[4245]	[3854]	[1909]	[846]	[1831]	[5613]	[1909]	[3027]	[3326]	[3162]	[2532]	[3586]
[de]	[Iesous]	[epo]	[pros]	[archiereus]	[kai]	[strategos]	[hieron]	[kai]	[presbuteros]	[paraginomai]	[epi]	[autos]	[exerchomai]	[hos]	[epi]	[leistes]	[meta]	[machaira]	[kai]	[xulon]
δέ	Ἰησοῦς	ἔπω	πρός	ἀρχιερεύς	καί	στρατηγός	ἱερόν	καί	πρεσβύτερος	παραγίνομαι	ἐπί	αὐτός	ἐξέρχομαι	ὡς	ἐπί	λῃστής	μετά	μάχαιρα	καί	ξύλον
but/moreover	Jesus/Yeshua	to speak	near/nearness	chief (high) priest, chief of the prie..	even/then/also	captain, magistrate	temple	even/then/also	elder	come, go, be present	of time/place/order	of them/he	to go or come forth	as/like/even as	of time/place/order	robber, thief	with/after/behind	knife/sword/war/judicial punishment	even/then/also	staff, stocks, tree, wood
έδ	ςῦοσηἸ	ωπἔ	ςόρπ	ςύερειχρἀ	ίακ	ςόγηταρτσ	νόρεἱ	ίακ	ςορετύβσερπ	ιαμονίγαραπ	ίπἐ	ςότὐα	ιαμοχρέξἐ	ςὡ	ίπἐ	ςήτσῃλ	άτεμ	αριαχάμ	ίακ	νολύξ
[ed]	[suoseI]	[ope]	[sorp]	[suereihcra]	[iak]	[sogetarts]	[noreih]	[iak]	[soretubserp]	[iamonigarap]	[ipe]	[sotua]	[iamohcrexe]	[soh]	[ipe]	[setsiel]	[atem]	[ariahcam]	[iak]	[nolux]