Acts 21:11 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2064] [4314] [2248] [2532] [142] [3972] [2223] [5037] [1210] [846] [5495] [2532] [4228] [2036] [3592] [3004] [40] [4151] [3779] [1210] [2453] [1722] [2419] [1210] [435] [3739] [2076] [3778] [2223] [2532] [3860] [1519] [5495] [1484]
[kai] [erchomai] [pros] [hemas] [kai] [airo] [Paulos] [zone] [te] [deo] [autos] [cheir] [kai] [pous] [epo] [hode] [lego] [hagios] [pneuma] [houto] [deo] [Ioudaios] [en] [Hierousalem] [deo] [aner] [hos] [esti] [houtos] [zone] [kai] [paradidomi] [eis] [cheir] [ethnos]
καί ἔρχομαι πρός ἡμᾶς καί αἴρω Παῦλος ζώνη τέ δέω αὐτός χείρ καί πούς ἔπω ὅδε λέγω ἅγιος πνεῦμα οὕτω δέω Ἰουδαῖος ἐν Ἱερουσαλήμ δέω ἀνήρ ὅς ἐστί οὗτος ζώνη καί παραδίδωμι εἰς χείρ ἔθνος
even/then/also to come near/nearness us/we/our even/then/also to lift up/to take away Paul girdle, purse also, and, both, even, then, whether to bind of them/he by the help/agency of any one even/then/also foot to speak he, she, such, these, thus to say/to speak/to teach sacred/consecrated breath/wind/spirit in this manner to bind Jewish in/by/with Jerushalem to bind a man/a group of both men and women/of.. who/which/what/that to be this/hereof/here girdle, purse even/then/also betray, bring forth, cast, commit, del.. into/for by the help/agency of any one a multitude
ίακ ιαμοχρἔ ςόρπ ςᾶμἡ ίακ ωρἴα ςολῦαΠ ηνώζ έτ ωέδ ςότὐα ρίεχ ίακ ςύοπ ωπἔ εδὅ ωγέλ ςοιγἅ αμῦενπ ωτὕο ωέδ ςοῖαδυοἸ νἐ μήλασυορεἹ ωέδ ρήνἀ ςὅ ίτσἐ ςοτὗο ηνώζ ίακ ιμωδίδαραπ ςἰε ρίεχ ςονθἔ
[iak] [iamohcre] [sorp] [sameh] [iak] [oria] [soluaP] [enoz] [et] [oed] [sotua] [riehc] [iak] [suop] [ope] [edoh] [ogel] [soigah] [amuenp] [otuoh] [oed] [soiaduoI] [ne] [melasuoreiH] [oed] [rena] [soh] [itse] [sotuoh] [enoz] [iak] [imodidarap] [sie] [riehc] [sonhte]

[2532]	[2064]	[4314]	[2248]	[2532]	[142]	[3972]	[2223]	[5037]	[1210]	[846]	[5495]	[2532]	[4228]	[2036]	[3592]	[3004]	[40]	[4151]	[3779]	[1210]	[2453]	[1722]	[2419]	[1210]	[435]	[3739]	[2076]	[3778]	[2223]	[2532]	[3860]	[1519]	[5495]	[1484]
[kai]	[erchomai]	[pros]	[hemas]	[kai]	[airo]	[Paulos]	[zone]	[te]	[deo]	[autos]	[cheir]	[kai]	[pous]	[epo]	[hode]	[lego]	[hagios]	[pneuma]	[houto]	[deo]	[Ioudaios]	[en]	[Hierousalem]	[deo]	[aner]	[hos]	[esti]	[houtos]	[zone]	[kai]	[paradidomi]	[eis]	[cheir]	[ethnos]
καί	ἔρχομαι	πρός	ἡμᾶς	καί	αἴρω	Παῦλος	ζώνη	τέ	δέω	αὐτός	χείρ	καί	πούς	ἔπω	ὅδε	λέγω	ἅγιος	πνεῦμα	οὕτω	δέω	Ἰουδαῖος	ἐν	Ἱερουσαλήμ	δέω	ἀνήρ	ὅς	ἐστί	οὗτος	ζώνη	καί	παραδίδωμι	εἰς	χείρ	ἔθνος
even/then/also	to come	near/nearness	us/we/our	even/then/also	to lift up/to take away	Paul	girdle, purse	also, and, both, even, then, whether	to bind	of them/he	by the help/agency of any one	even/then/also	foot	to speak	he, she, such, these, thus	to say/to speak/to teach	sacred/consecrated	breath/wind/spirit	in this manner	to bind	Jewish	in/by/with	Jerushalem	to bind	a man/a group of both men and women/of..	who/which/what/that	to be	this/hereof/here	girdle, purse	even/then/also	betray, bring forth, cast, commit, del..	into/for	by the help/agency of any one	a multitude
ίακ	ιαμοχρἔ	ςόρπ	ςᾶμἡ	ίακ	ωρἴα	ςολῦαΠ	ηνώζ	έτ	ωέδ	ςότὐα	ρίεχ	ίακ	ςύοπ	ωπἔ	εδὅ	ωγέλ	ςοιγἅ	αμῦενπ	ωτὕο	ωέδ	ςοῖαδυοἸ	νἐ	μήλασυορεἹ	ωέδ	ρήνἀ	ςὅ	ίτσἐ	ςοτὗο	ηνώζ	ίακ	ιμωδίδαραπ	ςἰε	ρίεχ	ςονθἔ
[iak]	[iamohcre]	[sorp]	[sameh]	[iak]	[oria]	[soluaP]	[enoz]	[et]	[oed]	[sotua]	[riehc]	[iak]	[suop]	[ope]	[edoh]	[ogel]	[soigah]	[amuenp]	[otuoh]	[oed]	[soiaduoI]	[ne]	[melasuoreiH]	[oed]	[rena]	[soh]	[itse]	[sotuoh]	[enoz]	[iak]	[imodidarap]	[sie]	[riehc]	[sonhte]