| [3091] | [559] | [5971] | [559] | [3068] | [430] | [3478] | [1] | [3427] | [5676] | [5104] | [5769] | [8646] | [1] | [85] | [1] | [5152] | [5647] | [312] | [430] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Yhowshuwa`] | ['amar] | [`am] | ['amar] | [Yhovah] | ['elohiym] | [Yisra'el] | ['ab] | [yashab] | [`eber] | [nahar] | [`owlam] | [Terach] | ['ab] | ['Abraham] | ['ab] | [Nachowr] | [`abad] | ['acher] | ['elohiym] |
| יְהוֹשׁוּעַ | אָמַר | עַם | אָמַר | יְהֹוָה | אֱלֹהִים | יִשְׂרָאֵל | אָב | יָשַׁב | עֵבֶר | נָהָר | עוֹלָם | תֶּרַח | אָב | אַבְרָהָם | אָב | נָחוֹר | עָבַד | אַחֵר | אֱלֹהִים |
| "Joshua is salvation" | "to say/speak/utter" | nation, people. folk, men | "to say/speak/utter" | "The Holy Creator of the Universe yeh-.. | Elohiym/God/god/gods | Israel | chief, (fore-)father(-less), × patrimo.. | "to dwell/sit" | × against, beyond, by, × from, over, p.. | flood, river | alway(-s), ancient (time), any more, c.. | Tarah, Terah | chief, (fore-)father(-less), × patrimo.. | Abraham | chief, (fore-)father(-less), × patrimo.. | Nahor | × be, keep in bondage, be bondmen, bon.. | another/other than/following/different | Elohiym/God/god/gods |
| ַעּוׁשֹוהְי | רַמָא | םַע | רַמָא | הָוֹהְי | םיִהֹלֱא | לֵאָרְׂשִי | בָא | בַׁשָי | רֶבֵע | רָהָנ | םָלֹוע | חַרֶּת | בָא | םָהָרְבַא | בָא | רֹוחָנ | דַבָע | רֵחַא | םיִהֹלֱא |
| [`awuhswohY] | [rama'] | [ma`] | [rama'] | [havohY] | [myihole'] | [le'arsiY] | [ba'] | [bahsay] | [rebe`] | [rahan] | [malwo`] | [hcareT] | [ba'] | [maharbA'] | [ba'] | [rwohcaN] | [daba`] | [rehca'] | [myihole'] |