| [2532] | [1096] | [2424] | [345] | [1722] | [3614] | [2532] | [2400] | [4183] | [5057] | [2532] | [268] | [2064] | [4873] | [846] | [2532] | [846] | [3101] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [ginomai] | [Iesous] | [anakeimai] | [en] | [oikia] | [kai] | [idou] | [polus] | [telones] | [kai] | [hamartolos] | [erchomai] | [sunanakeimai] | [autos] | [kai] | [autos] | [mathetes] |
| καί | γίνομαι | Ἰησοῦς | ἀνακεῖμαι | ἐν | οἰκία | καί | ἰδού | πολύς | τελώνης | καί | ἁμαρτωλός | ἔρχομαι | συνανάκειμαι | αὐτός | καί | αὐτός | μαθητής |
| even/then/also | to become/to arise/to be made | Jesus/Yeshua | guest, lean, lie, sit (down, at meat),.. | in/by/with | home, house(-hold) | even/then/also | behold/see/lo | many/much/large | publican | even/then/also | sinful, sinner | to come | sit (down, at the table, together) wit.. | of them/he | even/then/also | of them/he | "a learner/pupil" |
| ίακ | ιαμονίγ | ςῦοσηἸ | ιαμῖεκανἀ | νἐ | αίκἰο | ίακ | ύοδἰ | ςύλοπ | ςηνώλετ | ίακ | ςόλωτραμἁ | ιαμοχρἔ | ιαμιεκάνανυσ | ςότὐα | ίακ | ςότὐα | ςήτηθαμ |
| [iak] | [iamonig] | [suoseI] | [iamiekana] | [ne] | [aikio] | [iak] | [uodi] | [sulop] | [senolet] | [iak] | [solotramah] | [iamohcre] | [iamiekananus] | [sotua] | [iak] | [sotua] | [setehtam] |