Matthew 9:15 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2424] [2036] [846] [1410] [3361] [5207] [3567] [3996] [3745] [1909] [3566] [2076] [3326] [846] [1161] [2250] [2064] [3752] [3566] [522] [575] [846] [2532] [5119] [3522]
[kai] [Iesous] [epo] [autos] [dunamai] [me] [huios] [numphon] [pentheo] [hosos] [epi] [numphios] [esti] [meta] [autos] [de] [hemera] [erchomai] [hotan] [numphios] [apairo] [apo] [autos] [kai] [tote] [nesteuo]
καί Ἰησοῦς ἔπω αὐτός δύναμαι μή υἱός νυμφών πενθέω ὅσος ἐπί νυμφίος ἐστί μετά αὐτός δέ ἡμέρα ἔρχομαι ὅταν νυμφίος ἀπαίρω ἀπό αὐτός καί τότε νηστεύω
even/then/also Jesus/Yeshua to speak of them/he to be able to do something no/not/none/forbid/forbear son/kinship bridechamber mourn, (be-)wail as of time/place/order bridegroom to be with/after/behind of them/he but/moreover day to come whenever bridegroom take (away) separation/origin of a cause of them/he even/then/also then/at that time fast
ίακ ςῦοσηἸ ωπἔ ςότὐα ιαμανύδ ήμ ςόἱυ νώφμυν ωέθνεπ ςοσὅ ίπἐ ςοίφμυν ίτσἐ άτεμ ςότὐα έδ αρέμἡ ιαμοχρἔ νατὅ ςοίφμυν ωρίαπἀ όπἀ ςότὐα ίακ ετότ ωύετσην
[iak] [suoseI] [ope] [sotua] [iamanud] [em] [soiuh] [nohpmun] [oehtnep] [sosoh] [ipe] [soihpmun] [itse] [atem] [sotua] [ed] [aremeh] [iamohcre] [natoh] [soihpmun] [oriapa] [opa] [sotua] [iak] [etot] [ouetsen]

[2532]	[2424]	[2036]	[846]	[1410]	[3361]	[5207]	[3567]	[3996]	[3745]	[1909]	[3566]	[2076]	[3326]	[846]	[1161]	[2250]	[2064]	[3752]	[3566]	[522]	[575]	[846]	[2532]	[5119]	[3522]
[kai]	[Iesous]	[epo]	[autos]	[dunamai]	[me]	[huios]	[numphon]	[pentheo]	[hosos]	[epi]	[numphios]	[esti]	[meta]	[autos]	[de]	[hemera]	[erchomai]	[hotan]	[numphios]	[apairo]	[apo]	[autos]	[kai]	[tote]	[nesteuo]
καί	Ἰησοῦς	ἔπω	αὐτός	δύναμαι	μή	υἱός	νυμφών	πενθέω	ὅσος	ἐπί	νυμφίος	ἐστί	μετά	αὐτός	δέ	ἡμέρα	ἔρχομαι	ὅταν	νυμφίος	ἀπαίρω	ἀπό	αὐτός	καί	τότε	νηστεύω
even/then/also	Jesus/Yeshua	to speak	of them/he	to be able to do something	no/not/none/forbid/forbear	son/kinship	bridechamber	mourn, (be-)wail	as	of time/place/order	bridegroom	to be	with/after/behind	of them/he	but/moreover	day	to come	whenever	bridegroom	take (away)	separation/origin of a cause	of them/he	even/then/also	then/at that time	fast
ίακ	ςῦοσηἸ	ωπἔ	ςότὐα	ιαμανύδ	ήμ	ςόἱυ	νώφμυν	ωέθνεπ	ςοσὅ	ίπἐ	ςοίφμυν	ίτσἐ	άτεμ	ςότὐα	έδ	αρέμἡ	ιαμοχρἔ	νατὅ	ςοίφμυν	ωρίαπἀ	όπἀ	ςότὐα	ίακ	ετότ	ωύετσην
[iak]	[suoseI]	[ope]	[sotua]	[iamanud]	[em]	[soiuh]	[nohpmun]	[oehtnep]	[sosoh]	[ipe]	[soihpmun]	[itse]	[atem]	[sotua]	[ed]	[aremeh]	[iamohcre]	[natoh]	[soihpmun]	[oriapa]	[opa]	[sotua]	[iak]	[etot]	[ouetsen]