| [1161] | [846] | [2521] | [1909] | [3735] | [1636] | [3101] | [4334] | [846] | [2398] | [2596] | [3004] | [2036] | [2254] | [4219] | [2071] | [5023] | [2071] | [2532] | [5101] | [4592] | [4674] | [3952] | [2532] | [4930] | [165] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [autos] | [kathemai] | [epi] | [oros] | [elaia] | [mathetes] | [proserchomai] | [autos] | [idios] | [kata] | [lego] | [epo] | [hemin] | [pote] | [esomai] | [tauta] | [esomai] | [kai] | [tis] | [semeion] | [sos] | [parousia] | [kai] | [sunteleia] | [aion] |
| δέ | αὐτός | κάθημαι | ἐπί | ὄρος | ἐλαία | μαθητής | προσέρχομαι | αὐτός | ἴδιος | κατά | λέγω | ἔπω | ἡμῖν | πότε | ἔσομαι | ταῦτα | ἔσομαι | καί | τίς | σημεῖον | σός | παρουσία | καί | συντέλεια | αἰών |
| but/moreover | of them/he | to sit down/be seated/to remain/reside | of time/place/order | a mountain | olive (berry, tree) | "a learner/pupil" | (as soon as he) come (unto), come ther.. | of them/he | pertaining to one's self, one's own, b.. | down from/according to | to say/to speak/to teach | to speak | us/we/our | + how long, when | Shall/will be | these things | Shall/will be | even/then/also | who/which/what | a sign/mark/token | thy/thine | the coming/arrival/advent | even/then/also | end | eternity/period of time |
| έδ | ςότὐα | ιαμηθάκ | ίπἐ | ςορὄ | αίαλἐ | ςήτηθαμ | ιαμοχρέσορπ | ςότὐα | ςοιδἴ | άτακ | ωγέλ | ωπἔ | νῖμἡ | ετόπ | ιαμοσἔ | ατῦατ | ιαμοσἔ | ίακ | ςίτ | νοῖεμησ | ςόσ | αίσυοραπ | ίακ | αιελέτνυσ | νώἰα |
| [ed] | [sotua] | [iamehtak] | [ipe] | [soro] | [aiale] | [setehtam] | [iamohcresorp] | [sotua] | [soidi] | [atak] | [ogel] | [ope] | [nimeh] | [etop] | [iamose] | [atuat] | [iamose] | [iak] | [sit] | [noiemes] | [sos] | [aisuorap] | [iak] | [aieletnus] | [noia] |