| [1161] | [1096] | [5613] | [2248] | [645] | [575] | [846] | [321] | [2064] | [2113] | [1519] | [2972] | [1161] | [1836] | [1519] | [4499] | [2547] | [1519] | [3959] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ginomai] | [hos] | [hemas] | [apospao] | [apo] | [autos] | [anago] | [erchomai] | [euthudromeo] | [eis] | [Kos] | [de] | [hexes] | [eis] | [Rhodos] | [kakeithen] | [eis] | [Patara] |
| δέ | γίνομαι | ὡς | ἡμᾶς | ἀποσπάω | ἀπό | αὐτός | ἀνάγω | ἔρχομαι | εὐθυδρομέω | εἰς | Κώς | δέ | ἑξῆς | εἰς | Ῥόδος | κἀκεῖθεν | εἰς | Πάταρα |
| but/moreover | to become/to arise/to be made | as/like/even as | us/we/our | (with-)draw (away), after we were gott.. | separation/origin of a cause | of them/he | bring (again, forth, up again), depart.. | to come | (come) with a straight course | into/for | Cos | but/moreover | after, following, X morrow, next | into/for | Rhodes | and afterward (from) (thence), thence .. | into/for | Patara |
| έδ | ιαμονίγ | ςὡ | ςᾶμἡ | ωάπσοπἀ | όπἀ | ςότὐα | ωγάνἀ | ιαμοχρἔ | ωέμορδυθὐε | ςἰε | ςώΚ | έδ | ςῆξἑ | ςἰε | ςοδόῬ | νεθῖεκἀκ | ςἰε | αρατάΠ |
| [ed] | [iamonig] | [soh] | [sameh] | [oapsopa] | [opa] | [sotua] | [ogana] | [iamohcre] | [oemorduhtue] | [sie] | [soK] | [ed] | [sexeh] | [sie] | [sodohR] | [nehtiekak] | [sie] | [arataP] |