| [2532] | [2071] | [1722] | [2078] | [2250] | [3004] | [2316] | [1632] | [575] | [3450] | [4151] | [1909] | [3956] | [4561] | [2532] | [5216] | [5207] | [2532] | [5216] | [2364] | [4395] | [2532] | [5216] | [3495] | [3700] | [3706] | [2532] | [5216] | [4245] | [1798] | [1797] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [esomai] | [en] | [eschatos] | [hemera] | [lego] | [theos] | [ekcheo] | [apo] | [mou] | [pneuma] | [epi] | [pas] | [sarx] | [kai] | [humon] | [huios] | [kai] | [humon] | [thugater] | [propheteuo] | [kai] | [humon] | [neaniskos] | [optanomai] | [horasis] | [kai] | [humon] | [presbuteros] | [enupnion] | [enupniazomai] |
| καί | ἔσομαι | ἐν | ἔσχατος | ἡμέρα | λέγω | θεός | ἐκχέω | ἀπό | μοῦ | πνεῦμα | ἐπί | πᾶς | σάρξ | καί | ὑμῶν | υἱός | καί | ὑμῶν | θυγάτηρ | προφητεύω | καί | ὑμῶν | νεανίσκος | ὀπτάνομαι | ὅρασις | καί | ὑμῶν | πρεσβύτερος | ἐνύπνιον | ἐνυπνιάζομαι |
| even/then/also | Shall/will be | in/by/with | the last | day | to say/to speak/to teach | Elohiym/God/Theos/Yehowah | gush (pour) out, run greedily (out), s.. | separation/origin of a cause | I/me/my/of me | breath/wind/spirit | of time/place/order | individually/collectively | flesh/a living creature | even/then/also | "of yours" | son/kinship | even/then/also | "of yours" | daughter | to prophesy | even/then/also | "of yours" | young man | to appear/to look at/behold/to allow o.. | sight, vision | even/then/also | "of yours" | elder | dream | dream(-er) |
| ίακ | ιαμοσἔ | νἐ | ςοταχσἔ | αρέμἡ | ωγέλ | ςόεθ | ωέχκἐ | όπἀ | ῦομ | αμῦενπ | ίπἐ | ςᾶπ | ξράσ | ίακ | νῶμὑ | ςόἱυ | ίακ | νῶμὑ | ρητάγυθ | ωύετηφορπ | ίακ | νῶμὑ | ςοκσίναεν | ιαμονάτπὀ | ςισαρὅ | ίακ | νῶμὑ | ςορετύβσερπ | νοινπύνἐ | ιαμοζάινπυνἐ |
| [iak] | [iamose] | [ne] | [sotahcse] | [aremeh] | [ogel] | [soeht] | [oehcke] | [opa] | [uom] | [amuenp] | [ipe] | [sap] | [xras] | [iak] | [nomuh] | [soiuh] | [iak] | [nomuh] | [retaguht] | [ouetehporp] | [iak] | [nomuh] | [soksinaen] | [iamonatpo] | [sisaroh] | [iak] | [nomuh] | [soretubserp] | [noinpune] | [iamozainpune] |