| [1063] | [1080] | [3380] | [1080] | [3366] | [4238] | [5100] | [18] | [2228] | [2556] | [2443] | [4286] | [2316] | [2596] | [1589] | [3306] | [3756] | [1537] | [2041] | [235] | [1537] | [2564] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [gennao] | [mepo] | [gennao] | [mede] | [prasso] | [tis] | [agathos] | [e] | [kakos] | [hina] | [prothesis] | [theos] | [kata] | [ekloge] | [meno] | [ou] | [ek] | [ergon] | [alla] | [ek] | [kaleo] |
| γάρ | γεννάω | μήπω | γεννάω | μηδέ | πράσσω | τὶς | ἀγαθός | ἤ | κακός | ἵνα | πρόθεσις | θεός | κατά | ἐκλογή | μένω | οὐ | ἐκ | ἔργον | ἀλλά | ἐκ | καλέω |
| for(gar-in the Beginning) | procreated | not yet | procreated | neither, nor (yet), (no) not (once, so.. | commit, deeds, do, exact, keep, requir.. | a certain one or object | benefit, good(-s) (things), well | either/or/than | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked | in order that | purpose, shew(-bread) | Elohiym/God/Theos/Yehowah | down from/according to | chosen, election | "to remain/abide" | not | out of/away from | deed/labour/work | accuse/but/contrariwise/al-lah' | out of/away from | "to call" |
| ράγ | ωάννεγ | ωπήμ | ωάννεγ | έδημ | ωσσάρπ | ςὶτ | ςόθαγἀ | ἤ | ςόκακ | ανἵ | ςισεθόρπ | ςόεθ | άτακ | ήγολκἐ | ωνέμ | ὐο | κἐ | νογρἔ | άλλἀ | κἐ | ωέλακ |
| [rag] | [oanneg] | [opem] | [oanneg] | [edem] | [ossarp] | [sit] | [sohtaga] | [e] | [sokak] | [anih] | [sisehtorp] | [soeht] | [atak] | [egolke] | [onem] | [uo] | [ke] | [nogre] | [alla] | [ke] | [oelak] |