| [1063] | [1473] | [1325] | [5213] | [4750] | [2532] | [4678] | [3739] | [3956] | [5213] | [480] | [1410] | [3756] | [1410] | [471] | [3761] | [436] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [ego] | [didomi] | [humin] | [stoma] | [kai] | [sophia] | [hos] | [pas] | [humin] | [antikeimai] | [dunamai] | [ou] | [dunamai] | [antepo] | [oude] | [anthistemi] |
| γάρ | ἐγώ | δίδωμι | ὑμῖν | στόμα | καί | σοφία | ὅς | πᾶς | ὑμῖν | ἀντίκειμαι | δύναμαι | οὐ | δύναμαι | ἀντέπω | οὐδέ | ἀνθίστημι |
| for(gar-in the Beginning) | I/me/my | to give/to grant | you | the edge of a sword/the mouth | even/then/also | wisdom | who/which/what/that | individually/collectively | you | to lie opposite/adversary | to be able to do something | not | to be able to do something | gainsay, say against | neither/nor | resist, withstand |
| ράγ | ώγἐ | ιμωδίδ | νῖμὑ | αμότσ | ίακ | αίφοσ | ςὅ | ςᾶπ | νῖμὑ | ιαμιεκίτνἀ | ιαμανύδ | ὐο | ιαμανύδ | ωπέτνἀ | έδὐο | ιμητσίθνἀ |
| [rag] | [oge] | [imodid] | [nimuh] | [amots] | [iak] | [aihpos] | [soh] | [sap] | [nimuh] | [iamiekitna] | [iamanud] | [uo] | [iamanud] | [opetna] | [eduo] | [imetsihtna] |