| [1161] | [2192] | [4103] | [1203] | [2706] | [3361] | [2706] | [3754] | [1526] | [80] | [235] | [3123] | [1398] | [3754] | [1526] | [4103] | [2532] | [27] | [482] | [2108] | [5023] | [1321] | [2532] | [3870] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [echo] | [pistos] | [despotes] | [kataphroneo] | [me] | [kataphroneo] | [hoti] | [eisi] | [adephos] | [alla] | [mallon] | [douleuo] | [hoti] | [eisi] | [pistos] | [kai] | [agapetos] | [antilambanomai] | [euergesia] | [tauta] | [didasko] | [kai] | [parakaleo] |
| δέ | ἔχω | πιστός | δεσπότης | καταφρονέω | μή | καταφρονέω | ὅτι | εἰσί | ἀδελφός | ἀλλά | μᾶλλον | δουλεύω | ὅτι | εἰσί | πιστός | καί | ἀγαπητός | ἀντιλαμβάνομαι | εὐεργεσία | ταῦτα | διδάσκω | καί | παρακαλέω |
| but/moreover | to have/hold | trustworthy/faithful | Lord, master | despise | no/not/none/forbid/forbear | despise | that/because/since | are/were | a brother | accuse/but/contrariwise/al-lah' | + better, X far, (the) more (and more).. | be in bondage, (do) serve(-ice) | that/because/since | are/were | trustworthy/faithful | even/then/also | dearly beloved | help, partaker, support | benefit, good deed done | these things | "to teach" | even/then/also | beseech, call for, (be of good) comfor.. |
| έδ | ωχἔ | ςότσιπ | ςητόπσεδ | ωένορφατακ | ήμ | ωένορφατακ | ιτὅ | ίσἰε | ςόφλεδἀ | άλλἀ | νολλᾶμ | ωύελυοδ | ιτὅ | ίσἰε | ςότσιπ | ίακ | ςότηπαγἀ | ιαμονάβμαλιτνἀ | αίσεγρεὐε | ατῦατ | ωκσάδιδ | ίακ | ωέλακαραπ |
| [ed] | [ohce] | [sotsip] | [setopsed] | [oenorhpatak] | [em] | [oenorhpatak] | [itoh] | [isie] | [sohpeda] | [alla] | [nollam] | [oueluod] | [itoh] | [isie] | [sotsip] | [iak] | [sotepaga] | [iamonabmalitna] | [aisegreue] | [atuat] | [oksadid] | [iak] | [oelakarap] |