Matthew 24:9 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5119] [3860] [5209] [3860] [1519] [2347] [2532] [615] [5209] [2532] [2071] [3404] [5259] [3956] [1484] [1223] [3450] [3686]
[tote] [paradidomi] [humas] [paradidomi] [eis] [thlipsis] [kai] [apokteino] [humas] [kai] [esomai] [miseo] [hupo] [pas] [ethnos] [dia] [mou] [onoma]
τότε παραδίδωμι ὑμᾶς παραδίδωμι εἰς θλῖψις καί ἀποκτείνω ὑμᾶς καί ἔσομαι μισέω ὑπό πᾶς ἔθνος διά μοῦ ὄνομα
then/at that time betray, bring forth, cast, commit, del.. you betray, bring forth, cast, commit, del.. into/for tribulation/distress/oppression even/then/also to kill/ to extinguish/abolish you even/then/also Shall/will be to hate/detest under individually/collectively a multitude for/because of I/me/my/of me name
ετότ ιμωδίδαραπ ςᾶμὑ ιμωδίδαραπ ςἰε ςιψῖλθ ίακ ωνίετκοπἀ ςᾶμὑ ίακ ιαμοσἔ ωέσιμ όπὑ ςᾶπ ςονθἔ άιδ ῦομ αμονὄ
[etot] [imodidarap] [samuh] [imodidarap] [sie] [sispilht] [iak] [onietkopa] [samuh] [iak] [iamose] [oesim] [opuh] [sap] [sonhte] [aid] [uom] [amono]

[5119]	[3860]	[5209]	[3860]	[1519]	[2347]	[2532]	[615]	[5209]	[2532]	[2071]	[3404]	[5259]	[3956]	[1484]	[1223]	[3450]	[3686]
[tote]	[paradidomi]	[humas]	[paradidomi]	[eis]	[thlipsis]	[kai]	[apokteino]	[humas]	[kai]	[esomai]	[miseo]	[hupo]	[pas]	[ethnos]	[dia]	[mou]	[onoma]
τότε	παραδίδωμι	ὑμᾶς	παραδίδωμι	εἰς	θλῖψις	καί	ἀποκτείνω	ὑμᾶς	καί	ἔσομαι	μισέω	ὑπό	πᾶς	ἔθνος	διά	μοῦ	ὄνομα
then/at that time	betray, bring forth, cast, commit, del..	you	betray, bring forth, cast, commit, del..	into/for	tribulation/distress/oppression	even/then/also	to kill/ to extinguish/abolish	you	even/then/also	Shall/will be	to hate/detest	under	individually/collectively	a multitude	for/because of	I/me/my/of me	name
ετότ	ιμωδίδαραπ	ςᾶμὑ	ιμωδίδαραπ	ςἰε	ςιψῖλθ	ίακ	ωνίετκοπἀ	ςᾶμὑ	ίακ	ιαμοσἔ	ωέσιμ	όπὑ	ςᾶπ	ςονθἔ	άιδ	ῦομ	αμονὄ
[etot]	[imodidarap]	[samuh]	[imodidarap]	[sie]	[sispilht]	[iak]	[onietkopa]	[samuh]	[iak]	[iamose]	[oesim]	[opuh]	[sap]	[sonhte]	[aid]	[uom]	[amono]