Luke 11:26 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5119] [4198] [2532] [3880] [2033] [2087] [4151] [4191] [1438] [2532] [1525] [2730] [1563] [2532] [2078] [1565] [444] [1096] [5501] [4413]
[tote] [poreuomai] [kai] [paralambano] [hepta] [heteros] [pneuma] [poneroteros] [heautou] [kai] [eiserchomai] [katoikeo] [ekei] [kai] [eschatos] [ekeinos] [anthropos] [ginomai] [cheiron] [protos]
τότε πορεύομαι καί παραλαμβάνω ἑπτά ἕτερος πνεῦμα πονηρότερος ἑαυτοῦ καί εἰσέρχομαι κατοικέω ἐκεῖ καί ἔσχατος ἐκεῖνος ἄνθρωπος γίνομαι χείρων πρῶτος
then/at that time depart, go (away, forth, one's way, up.. even/then/also "associate with oneself (in any famili.. seven altered, else, next (day), one, (an-)o.. breath/wind/spirit more wicked himself, herself, itself even/then/also X arise, come (in, into), enter in(-to.. to dwell in/inhabit/reside there/in or to that place even/then/also the last them/they/this/those a human being to become/to arise/to be made sorer, worse first in importance
ετότ ιαμούεροπ ίακ ωνάβμαλαραπ άτπἑ ςορετἕ αμῦενπ ςορετόρηνοπ ῦοτυαἑ ίακ ιαμοχρέσἰε ωέκιοτακ ῖεκἐ ίακ ςοταχσἔ ςονῖεκἐ ςοπωρθνἄ ιαμονίγ νωρίεχ ςοτῶρπ
[etot] [iamouerop] [iak] [onabmalarap] [atpeh] [soreteh] [amuenp] [soretorenop] [uotuaeh] [iak] [iamohcresie] [oekiotak] [ieke] [iak] [sotahcse] [sonieke] [soporhtna] [iamonig] [noriehc] [sotorp]

[5119]	[4198]	[2532]	[3880]	[2033]	[2087]	[4151]	[4191]	[1438]	[2532]	[1525]	[2730]	[1563]	[2532]	[2078]	[1565]	[444]	[1096]	[5501]	[4413]
[tote]	[poreuomai]	[kai]	[paralambano]	[hepta]	[heteros]	[pneuma]	[poneroteros]	[heautou]	[kai]	[eiserchomai]	[katoikeo]	[ekei]	[kai]	[eschatos]	[ekeinos]	[anthropos]	[ginomai]	[cheiron]	[protos]
τότε	πορεύομαι	καί	παραλαμβάνω	ἑπτά	ἕτερος	πνεῦμα	πονηρότερος	ἑαυτοῦ	καί	εἰσέρχομαι	κατοικέω	ἐκεῖ	καί	ἔσχατος	ἐκεῖνος	ἄνθρωπος	γίνομαι	χείρων	πρῶτος
then/at that time	depart, go (away, forth, one's way, up..	even/then/also	"associate with oneself (in any famili..	seven	altered, else, next (day), one, (an-)o..	breath/wind/spirit	more wicked	himself, herself, itself	even/then/also	X arise, come (in, into), enter in(-to..	to dwell in/inhabit/reside	there/in or to that place	even/then/also	the last	them/they/this/those	a human being	to become/to arise/to be made	sorer, worse	first in importance
ετότ	ιαμούεροπ	ίακ	ωνάβμαλαραπ	άτπἑ	ςορετἕ	αμῦενπ	ςορετόρηνοπ	ῦοτυαἑ	ίακ	ιαμοχρέσἰε	ωέκιοτακ	ῖεκἐ	ίακ	ςοταχσἔ	ςονῖεκἐ	ςοπωρθνἄ	ιαμονίγ	νωρίεχ	ςοτῶρπ
[etot]	[iamouerop]	[iak]	[onabmalarap]	[atpeh]	[soreteh]	[amuenp]	[soretorenop]	[uotuaeh]	[iak]	[iamohcresie]	[oekiotak]	[ieke]	[iak]	[sotahcse]	[sonieke]	[soporhtna]	[iamonig]	[noriehc]	[sotorp]